Lele i ka ʻike
Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona na Chiung Hui Fu and Ken Lee

ʻO Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona na Chiung Hui Fu and Ken Lee he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2021

Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona

na Chiung Hui Fu and Ken Lee

Mea Kūʻai: Yuli Design

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

17,574

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #107006

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona

ʻO Min Ben Chi he loko o kahi hale kūʻai momona aia ma Tainan, e uhi ana i 132.23 mika ʻāpana. Hoʻohui ka hoʻolālā i nā mea o kēia au a me nā mea kahiko. Ua mālama ʻia kekahi ʻāpana o ka hale kumu, a ʻo nā ʻōuli o nā mea koʻokoʻo i waiho ʻia ma ke kaupaku a me nā kolamu, hana ʻia ka hopena patina. Puka mai nā pio kahiko ma ka puka pio, ka ʻili o ka paia, ke kū māmā, ka noho lōʻihi, nā wāwae o ka pahu waiho, ka noho a me ke alapiʻi wili gula e alakaʻi ana i ka papahele lua. Hana ke kukui i ka mālamalama hoʻomaʻamaʻa i ke ao a me ka ʻālohilohi palupalu i ka pō.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Min Ben Chi Hale Kūʻai Momona e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
We build a dreamland in the real world. Upon walking inside, the desserts charm the visitors, stirring their taste buds with delight. The design materializes this sense of well-being. The tastes transmit to the bodily sensations. The dream has just begun as people wrapped in honey and sugar.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The property is 132.23 square meters.
Nā Lepili
Interior Design, Commercial, Dessert Shop, Space, Restaurant
ʻEnehana Hana
The preserved portion of the original building and the traces of formwork left intentionally on the ceiling and columns create a patina effect. Similar elements are the molding on the wall, appliances, the brick masonry door frame, the chandelier and embedded lights, guardian-angel mural, rough stone floor, plastic balloon, and the unicorn. They meet mid-air four meters above the floor, giving forth a disorienting vastness with its dynamism of descending order.
Pilikia Hoʻolālā
The first floor is where the goddesses and princesses descent with angel guardians. The chandelier shines like a supernova. The pet animals on the second floor, the flowers, deers, and birds, the silky velvet of coral color, and the beige flower setting, paint a the chiaroscuro of dreamland. The beige color mediates the brown and golden colors amidst the multitude of subject areas. The bright spot of orange couch reveals the nexus of the place.
Noiʻi
Light also contributes to a sense of well-being. Lighting enhances the translucent brightness in the day time. As the night falls, the dreamland turns into a cottage in the mysterious deep forest. Lighting thus becomes the constellation shining through the holes, as if the genius were waiting quietly for their night.
Hoʻoulu Manaʻo
The client pioneered the creative industry of pastry with his constant experiments. Accordingly, we create a theater of new scenography beyond ordinary life, bringing everyone into an imaginary world. The creative desserts work like a magic wand, turning the pastry into a sweet expectation of happiness. Whoever walks into the shop will be attracted by the setting and slip into the space-time of fairy tale that opens up the fantastic journey of taste and vision.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in October 2019 in Tainan and finished in April 2020 in Tainan.
Kaʻina Hana
The cupboard containing the ingredients of pastry-making rests on the extended counter with classical molding. They define the freedom of shuttling between the modern and the classical in space and time.

The classical arc is used on the arch door, wall surface, light stand, couch, cupboard feet, chair, French retro mirror and the golden spiral staircase that leads to the second floor. The lines soften the space, responding to the dreamy scene of the fantastic lovely dreamland.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Yuli Design, 2020.
Nā Lālā Hui
Chiung Hui Fu and Ken Lee
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #2: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #3: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #4: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #5: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa