Lele i ka ʻike
Qui Paʻa Penikala Makaneki na Piero Quintiliani

ʻO Qui Paʻa Penikala Makaneki na Piero Quintiliani he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hana Noʻeau a me Lako Palapala.


KalaLako Hana Noʻeau· 2021

Qui Paʻa Penikala Makaneki

na Piero Quintiliani

Mea Kūʻai: Ozio design

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hana Noʻeau

49,312

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #110009

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Qui Paʻa Penikala Makaneki

He paʻa pihi makaneki ʻo Qui no nā peni a me nā penikala. ʻO ke ʻano o ka inoa, ʻo ia ka "ma ʻaneʻi" ma ka ʻōlelo Italia. Kūpono ka pihi i nā peni a me nā penikala o nā nui like ʻole a hoʻopili ia i kēlā me kēia ʻili metala. Hoʻokomo ʻia kekahi pā makaneki pipili no nā ʻili metala ʻole, e like me ka paia, ke kamepiula, ka ʻeke a i ʻole ka puke kākau. Hana ʻia ke kino me ka ABS ma o ka hoʻopaʻa hoʻokomo, a ʻoki a kahakaha lēka ʻia nā ʻāpana metala. He 38 mm ke kiʻekiʻe o Qui, he 12 mm ka laulā a he 13 mm ka hohonu. Ma muli o nā waihoʻoluʻu ʻālohilohi, maʻalahi ka ʻimi ʻana i ka paʻa me ka nānā wikiwiki.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Qui Paʻa Penikala Makaneki i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Qui Paʻa Penikala Makaneki he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Qui Paʻa Penikala Makaneki e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Are you looking for a pen or pencil amongst the chaos of your home or office? Look no further; here is Qui. Qui (which means “here” in Italian) is a magnetic pen and pencil holder that allows you to attach them wherever you like. The adhesive metal disc can be applied to any surface. Just hook Qui to your pencil or pen and, thanks to the magnet, you can hang it wherever you want, so that you will always know where to find it.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Product dimensions
Height 38mm x Width 12mm x Depth 13mm

Package dimensions
Height 76mm x Width 76mm x Depth 21mm
Nā Lepili
holder, pencil, magnetic, stationery, disc, metal, office, home, accessory, minimal, colors,
ʻEnehana Hana
Injection molding of ABS, metal cut and laser engraving of the logo for the metal components
Pilikia Hoʻolālā
We have worked to create a unique object that stands out on the stationery market for its originality and particular function. We wanted to design a product capable of surprising the user and stimulating his imagination. Among the design challenges, the most difficult one was to make the object adaptable to the different formats of pencils and pens available on the market. Numerous technical constraints have been overcome, such as assembly and quality control over the entire mass production.
Noiʻi
Although technology has invaded everyone's life, many people love to use analog products. For all these people, pens, pencils, charcoals etc. besides being useful are also objects of affection. In terms of data, despite the growing trend of digital products (notebooks, ebooks, smartpen, etc.), there is still a good part of the population that prefers paper instead of screens. With Qui we have worked to meet the needs of this particular group of people. Our intent is to give a special place to analog tools that are indispensable for activities such as reading, writing, drawing, studying, etc.
Hoʻoulu Manaʻo
Leisure represents the time in which we are free to devote ourselves to our passions and interests. In order to regain our perspective on the world and to truly be ourselves, we often have to escape the constant flow of everyday worries. This is what inspires us: the time a person dedicates to himself, deciding to ignore, at least for a little while, the frenzy of an increasingly fast-paced and stressful world. A world which has ended up making us feel more often dissatisfied than truly connected to our needs.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2019 in Pisa and finished in September 2020 in Pisa.
Kaʻina Hana
The magnetic clip fits your pen or pencil and allows it to stick to any metal surface. For non-metallic surfaces - for example, if you want to clip the pen to your diary or agenda - Qui comes complete with an adhesive magnetic disk that can be attached to any surface: on a wall, on a computer, on a bag or on a notebook. With Qui your pens and pencils are always where you want to find them, with the benefit of a splash of color that makes it easier to spot them at a glance.
Nā Palapala Kuleana
EUIPO Registered 03/02/20 No 007654793-0001
Nā Lālā Hui
Design director: Piero Quintiliani
Industrial designer: Giorgio Mastropasqua
Industrial designer: Ivan Vecchia
Nā Kuleana Kiʻi
COPYRIGHT Pq design studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa