ʻO Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha na Jan Sikora he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.
KalaLoko Hale· 2021
Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha
na Jan Sikora
Mea Kūʻai: ICC Real Estate
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #115347Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha
Book Text: ʻO Forge Loft he pālahalaha ʻano loft i hana ʻia i loko o kahi hale ku hao kahiko ma Leszno, Polani. He ʻāpana ka hale kuu hao no kahi hale hana pauma o ke kenekulia 19 e hoʻololi ʻia nei i paʻa noho. Hoʻokumu ʻia ka loko ma ka ʻokoʻa. Mālama ʻia nā paia pōhaku ʻulaʻula kumu, nā papahele hū pōhaku a me nā lintels ma ke ʻano he mau mea hōʻike maka o ka wā i hala. He kūpono a nani nā mea hou, e hana ana i kiʻi paʻa no ka hale mōʻaukala. Hoʻonoho nā ʻili ʻeleʻele, ke kila ʻūʻū, ka pale kila a me kahi alapiʻi wili i ke kua, ʻoiai hoʻopalupalu nā mea hoʻonaninani mahana a me nā lole palupalu i ke ʻano ʻoihana. Uhi ka pālahalaha i 120 mika huinahā.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Forge Loft Hana Nui: Hoʻolālā Kūloko o ka Pālahalaha e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Adaptation of an old forge located in Leszno, Poland into an apartment. The Forge is part of a 19th-century factory of pumps, which ICC Real Estate is turning into a living space. Its vast courtyard is built up on all sides with ceramic brick buildings formed into a technological sequence. In this interior, contrast is the key: what is found is dirty and has broken colors (brick, concrete). What is new is neutral but elegant - it created an ideal compositional "frame" for the historical tissue.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- 120 square metres, size: 13x7m (ground floor), 7x4m (mezzanine - added)
- Nā Lepili
- interior, loft, factory, forge, revitalization, Poland, apartment, residential
- ʻEnehana Hana
- The loft space has its original brick walls, a concrete floor, lintels and other raw elements. Black (in many variants and versions) creates the background with fenix matte in kitchen cabinets, perforated steel, the rhythm of a steel railing, and a soft line of spiral stairs. Accessories in warm shades and soft textures break the postindustrial character. A painting of New York made by the designer was the final touch.
- Pilikia Hoʻolālā
- The key to the success of the project was full control of its implementation. The designer had to be very direct, sharp in opinions and determined - it was easy to destroy this place with a few weak decisions. An additional problem was the implementation of the project during the pandemic. A smaller budget, variable work schedule and disorganized process were some of the difficulties that had to be faced.
- Noiʻi
- Pragmatic aproach to research was implemented, along with case study research. Objectives of the research were to understand the space of the factory and keep the existing character of the forge. Case study methodology was used with focus groups data collection. The effect of the revitalisation is yet to be known, but it can bring the area to live again, while celebrating its history.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The space of the old forge was an amazing inspiration, just like the industrial feel of the pump factory surrounding it. It had the perfection of old dirty walls and a unique atmosphere and smell of a forge. The concept emarged in designer's head moments after experiencing the place for the first time. Raw elements, left as a witness of the history, contrasted with softness of fabrics and greenery.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in February 2020 and finished in November 2020.
- Kaʻina Hana
- The cities we live in are the museums of our ancestors. Walking the streets (in atmosphere, smell, scale or image of the city) we get to know its history. The pump factory has been unused for almost 30 years. Now it gets to live again with a new function, providing its residents with a space that appratiates its history, instead of hiding it.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Jan Sikora, 2020
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #2: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #3: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #4: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #5: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.