Lele i ka ʻike
Consentable MT Papaʻaina na Takusei Kajitani

ʻO Consentable MT Papaʻaina na Takusei Kajitani he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KeleaweLako Hale· 2023

Consentable MT Papaʻaina

na Takusei Kajitani

Mea Kūʻai: Consentable

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Hale

19,949

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #117573

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Consentable MT Papaʻaina

ʻO kēia ka papaʻaina multi-purpose me nā hana wili. Loaʻa iā ia nā wili wili ma nā wāwae ʻehā a me nā huki huki ʻeono me nā hana uwea ma lalo o ka papa papa, e ʻae i nā mea hoʻohana e mālama i nā paʻi OA i loko o kekahi o nā huki no nā uwea nani me ka ʻole o ka hoʻopili ʻana i ka papa me nā code uila. Hāʻawi ʻia nā ʻāpana haiki no ka uwila ma ke alo o nā huki huki a pau, e ʻae ana i nā mea hoʻohana e hana me kā lākou PC i ka wā e pili ana a hoʻoikaika ʻia ma ka papa. He mea maʻalahi kēia papa ʻaina no ka ʻai ʻana a me ka hana ʻana, e lilo ia i wahi no ka ʻohana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Consentable MT Papaʻaina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Consentable MT Papaʻaina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Consentable MT Papaʻaina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This dining table is multi-purpose one with 6 drawers which has narrow gaps for wirings in front. Not only meal related items but also note PC can be stored with its wirings and OA taps in the drawers. Therefore, when working, the user can take out note PC from the drawers, and when eating, he can put it in them, and have a meal together. This provides both a family dining and working space, so it can be used like a family hangout.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 1600mm, Depth 900mm, Height 730mm.
Nā Lepili
digital, sustainable, dining table, Japan, cypress, PC, digital, device, wood, craftsman
ʻEnehana Hana
This table is made by Japanese furniture craftsmen, Youbi Co., with Japanese traditional method without using any nails.
Pilikia Hoʻolālā
Our challenge is to improve the family gathering experience at the dining table. Therefore, we designed this table as a hangout for the family by incorporating the concept of Washitsu, Japanese traditional multi-purpose room. At the same time, we adopted the traditional Japanese technique without steel nails and realized a sturdy and reliable structure that can withstand the long usage time of the family.
Noiʻi
This table is made of cypress wood, which is traditionally used for pillars of shrines, bathtubs, drawers, Sake cups, and so on in Japan. However, recently, the amount of cypress used has decreased. The reason is the change in our lifestyle. The Lumberjacks who were the caretakers of the cypress woods are forced into unemployment. And the cypress forest, which was originally planted 100 years ago when used as housing materials, is now in poor condition. The negative impact also hits traditional Japanese technique. I think it is also the role of a designer to shed light on this kind of issues.
Hoʻoulu Manaʻo
There is a traditional culture of using a room flexibly in Japan. The room called Washitsu does not have fixed role, it becomes a dining room with Ozen when eating, a living room with Zabuton when relaxing, and a bedroom with Futon at night. It makes sense to use space for multiple purposes with each tool, depending on the time and occasion. Inspired by that idea, I thought of redesigning the dining table. It is designed so that each member of the user's family can store and retrieve work tools, including devices, in six drawers at any time, allowing each one to spend their time for multiple purpose on this table.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2014 in Tokyo and exhibited in IFFT Tokyo Interior Lifestyle in November 2015, followed by commercialization in 2022.
Kaʻina Hana
(1) OA taps can be stored mainly in two centered small drawers. All drawers have 5mm narrow gaps in front for various wirings, so you can freely wire to the top plate with the drawer closed even when using devices such as note PC. (2) The grooves on all legs are for hiding codes of OA taps connected to the outlet. So you can use all the digital devices on the table without noisy wirings. (3) The top plate has a small opening for setting a vase of flower. So you can decorate various flowers on the table to enjoy season changes.
Nā Palapala Kuleana
Patented. No1586071. Takusei Kajitani. August 25, 2017. Certificate of Design Registration, Japan Patent Office.
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1-5: Photographer Katsuhiko Abe, Variations, 2015.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa