Lele i ka ʻike
Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha na PepsiCo Design and Innovation

ʻO Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha na PepsiCo Design and Innovation he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio.


KalaHoʻolaha· 2021

Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha

na PepsiCo Design and Innovation

Mea Kūʻai: PepsiCo Design & Innovation

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolaha

46,080

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #118793

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha

Book Text: ʻO Lays Heartwork he kāleu hoʻolaha i haku ʻia no ka waihona inoa ʻo Lays i ka wā o ka maʻi ahulau Covid-19. Mahalo ka kāleu i ka poʻe e hana ana ma hope o ke kahua ma loko o ke kaulahao waiwai o Lays, e komo pū ana nā mahiʻai, nā limahana hale hana, nā mea hoʻokele kaʻa hao, nā mea kūʻai aku a me nā limahana hoʻolako. Hoʻohui ʻia nā waihoʻoluʻu ʻālohilohi a me ka manaʻolana me nā leka pololei o ka mahalo ma waena o ka hoʻolālā ʻeke. Lilo kēlā me kēia ʻeke i hōʻike hoʻohanohano no nā limahana kaiāulu i mahalo ʻole pinepine ʻia me ke alo. ʻO ka manaʻo ka hōʻike ʻana ʻaʻole wale he hana paʻakikī kēia hana o kēlā me kēia lā, he hana naʻau nō hoʻi ia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Lays Heartwork Hana Nui: Kāleu Hoʻolaha e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In extraordinary and challenging times, going about ones daily job can be an incredible act of courage. This reality and the Covid-19 pandemic were the impetus for Lays Heartwork campaign. Our team wanted to thank all the men and women who are working tirelessly behind the scenes as part of the Lays value chain. In our eyes, their work is not just hard, it is Heartwork.
Hoʻoulu Manaʻo
To express our gratitude for all the unsung and unseen heroes fighting the Covid-19 pandemic, Lays created the Heartwork campaign. Employing bright, optimistic colors and heartfelt messaging, the design for this series featured the community heroes whom we rarely get to thank in person, from farmers and factory workers to truck drivers, retailers, and deliverymen. Every pack of Lays became a celebration of their #HEARTWORK.
Nā Lālā Hui
PepsiCo Design & Innovation

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa