Lele i ka ʻike
Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring na Yohei Akao

ʻO Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring na Yohei Akao he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2021

Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring

na Yohei Akao

Mea Kūʻai: Strickland

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

28,507

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #120175

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring

He wahi ʻauʻau puna wela ʻo Thermal Spring ma ka papahele malalo mua o kekahi hōkele ma Kyoto, Iapana. He 469 mika ʻāpana ka nui o loko, me ka puka komo a me ke ala hele, a hoʻohana ʻia ka wai wela kūlohelohe e piʻi mai ana mai ka ʻāina ponoʻī. Ua hoʻoulu ʻia ka hoʻolālā e ka ʻike honua o Kyoto, e nā moʻomeheu ʻuhane o ke kūlanakauhale, a me ka hoʻomanaʻo o ka ʻāina. Ua hana hou ʻia nā pōhaku māla i loaʻa ma ia wahi a hoʻohana hou ʻia no ke kālai pōhaku a me ka papahele. Hoʻomanaʻo ka paia pālolo i ka waihoʻoluʻu uliuli hohonu i ka moʻomeheu hoʻoluʻu kūloko, a ʻo ka paia pōhaku granite me kona ʻili kūlohelohe e hōʻike ana i nā ala wai malalo o ka honua.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Thermal Spring Ka Hoʻolālā Loko o Thermal Spring i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Nā Lepili
hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
ʻEnehana Hana
・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Pilikia Hoʻolālā
Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Noiʻi
In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Hoʻoulu Manaʻo
The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Kaʻina Hana
Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Nā Palapala Kuleana
copyright @ STRICKLAND
Nā Lālā Hui
Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer Yoshio Shiratori

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa