ʻO Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi na Eisuke Tachikawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kaiāulu.
KalaKaiāulu· 2021
Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi
Mea Kūʻai: Nosigner
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kaiāulu
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #120441Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi
ʻO PANDAID kahi pūnaewele i hoʻolaʻa ʻia no ka pale ʻana i nā ola mai nā maʻi maʻi. Hoʻoponopono pū ʻia e nā mea manawaleʻa, me nā kauka, nā mea hoʻoponopono, a me nā mea hou aku. ʻO ka manaʻo hoʻoponopono e pili ana i ka hāʻawi ʻana i nā ʻike ʻepekema ma nā ala maʻalahi e hoʻomaopopo a hoʻokō. Ma ke ʻano he ʻāpana o ka papahana, aia kekahi mau hanana ʻē aʻe, he pale maka e pale ai i ka paʻi ʻana, nā hōʻailona e pale i ka mamao o ka nohona me ka ʻakaʻaka, a me nā mea hoʻolaha e haʻi i kona koʻikoʻi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Pandaid ʻo Ka Pūnaewele No Nā Maʻi Maʻi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- PANDAID is a website dedicated to protecting lives from pandemics. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, and more. The editorial emphasis goes towards providing scientific facts in ways that are easy to understand and to implement. As part of the project, there're other developments, a face shield to prevent splashes, signage to protect social distance humorously, and posters to communicate its importance.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- As part of this project, a face shield that can be easily made from an A4-size clear file that takes no more than 30 seconds to complete is developed. The template, which requires no particular equipment, is available for free online alongside a tutorial video and has been viewed by more than one million on social media. Everyone can make one easily, and hopefully individually contribute to making the shortage of medical protective equipment easier to address. This movement is not limited to Japan, and many medical institutions all over the world have been sending their appreciation of face shield donations.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Tachikawa developed PANDAID website to make the most of our creativity and design wisdom to heal the pain in our world and to overcome the difficulties. It is co-edited by volunteers, including doctors, editors, etc. Over 100 volunteers are invested in this project, each with their own expertise. PANDAID is currently available in six languages, and more to come. In addition, PANDAID members keep making our own infographics and posters as needed to deliver intuitive content that the public can easily understand.
- Nā Lālā Hui
- Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Front End Design: NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration: NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content: PANDAID Volunteers
Research: PANDAID Volunteers
Translation: PANDAID Volunteers
Public Relations: PANDAID Volunteers
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
