Lele i ka ʻike
Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa na Yi-Jen Tu

ʻO Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa na Yi-Jen Tu he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KalaKiʻi· 2021

Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa

na Yi-Jen Tu

Mea Kūʻai: Chiayi Forest District Office - Forestry Bureau

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi

44,354

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #121055

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa

Underforest: Select he ʻike hōʻailona kālepa i hana ʻia no nā huahana o ka ʻoihana lalo-ululāʻau ma Taiwan. Ua hana ʻia ka hōʻailona me nā huinakolu ʻōmaʻomaʻo-ululāʻau ʻehā e hōʻike ana i ka huaʻōlelo Pākē no ka ululāʻau a e hōʻike ana i ka manaʻo o ke ola pū ʻana me ka nahele. Kū ka ʻōmaʻomaʻo-ululāʻau no nā waiwai kūlohelohe, a kū ke gula ʻōkuʻu no ka hiki ke hoʻokō ʻoihana. Hoʻohana ka wahī i ka pepa simili no kahi ʻano kokoke i ka lāʻau a ua hoʻopau ʻia me ke kāpala pepa wela gula ʻōkuʻu. Hōʻemi ka hoʻohui kiʻi a me nā kūlana wahī kaʻana like i nā kumukūʻai lako a kākoʻo i nā mea kanu ululāʻau kūloko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Underforest: Select ʻIke Hōʻailona Kālepa e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The project, in hand with the government, built the leading brand of "Underforest: Select" for the under-forest economy. Through image integration and packaging specification, designers reduce material costs without compromising quality, strengthen the brand identity and raise the values for their products.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
UNDERFOREST:SELECT GIFT BOX: 270mm x 80mm x 185mm
Nā Lepili
#Taiwan #ChiayiForestDistrictOfficeForestryBureau #UNDERFOREST:SELECT #BrandIdentity #UnderForestEconomy #CoexistwithForests #SocialImpact #Sustainableconsumptionawareness
ʻEnehana Hana
The logo consists of four forest-green triangles, representing the Chinese Character "林 (Forest)." The logo conveys the idea of coexistence with the forests. The packaging uses simili paper to create the sense of touching the woods and is decorated with hot foil stamping in matte gold, which represents "the economic potential in the forests."
Pilikia Hoʻolālā
The concept of "UNDERFOREST:SELECT" integrates three conditions:

A. Be eco-friendly and coexist with the forests
B. Revitalize the agricultural economy
C. Raise the green awareness among the consumers through the brand identity and visual design and change their consumption habits
Noiʻi
The government started promoting the "Under-forest Economy" because of the favorable climate conditions and the diversity of honey plants in the forest. After thinning, the woods were cut into logs with high carbohydrate content and high lignin. The foresters comply with the rule of not using any pesticides or chemicals in the process of planting. They develop natural and safe under-forest products such as "forest honey," "log-based mushrooms," and "Taiwan jewel orchid." Through "UNDERFOREST:SELECT," the foresters began to understand the idea of branding concept and marketing. The cooperation between the government, the foresters, and the brand "UNDERFOREST:SELECT" promotes the idea that productive economic activity and ecology can co-exist.
Hoʻoulu Manaʻo
For decades, Taiwan's government forbade the logging of primeval forests and encouraged afforestation. However, it is difficult for forest owners to maintain their livelihood through forest management. Thus, in 2020, the Forestry Bureau launched the policy of "Under Forest Economy," with the coexistence of forest ecologies, to let foresters cultivate plants and livestock to increase their income. In 2020, we united with the government around the same goal and put out the brand "UNDERFOREST: SELECT," being of assistance to local foresters in South Taiwan.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Taichung, Taiwan in October 2020 and ended in Chiayi, Taiwan, in January 2021. The "UNDERFOREST:SELECT" brand launch event was held in Chiayi Chukou Nature Center on January 22, 2021.
Kaʻina Hana
Our branding colors are forest-green and matte gold. Forest-green portrays the abundant natural resources in the woods, and the matte gold represents the economic potential of the under-forest economy. We shape the brand identity with layers of woods and the silhouettes of the under-forest economy's products as an epitome of the sustainable cycle of life between forest ecologies and economy.
Nā Lālā Hui
Creative Director: YI-JEN, TU
Project Manager: HSIANG-YI, HO
Design Guidance: MENG-HAN, LIU
Designer: YI-CHIN, CHUNG
Designer: CHIAO-WEI, YANG
Designer: YU-CHAN, LIN
Designer: HSUAN-YING, CHIANG
Designer: CHANG-YU-CHEN
Designer: CHING- YU, YEN
Space Designer: TZU-HAO, KUO

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa