Lele i ka ʻike
Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana na Hao Ching Shen

ʻO Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana na Hao Ching Shen he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana

na Hao Ching Shen

Mea Kūʻai: Wowprime Corporation

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,256

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #124159

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana

He loko hale ʻaiʻana ʻo Wagyu Let's Shabu no ka ipu wela e kū ana ma Tainan. Hoʻohui ka hoʻolālā i ke kālai lāʻau kahiko Kepanī me ka hōʻike Kepanī hou. Hoʻopili nā kukui huinahā keʻokeʻo i ke alahaka, ka puka komo a me ka wahi kali me ka wahi ʻai. Māhele nā pale lāʻau puka a me kahi kumu peʻahi Kepanī i nā wahi noho. Hoʻohana kekahi pā lawelawe ponoʻī i kahi hale lāʻau kahiko a me ke kukui kaila Kepanī hou. Hōʻike kekahi paia hōʻailona i nā kiʻi paʻa hoʻomaka o ke kaila ma ke ʻano he mau koa Kepanī, e hōʻike ana kēlā me kēia i kahi ʻano meaʻai.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Wagyu Let’s Shabu Loko Hale ʻAiʻana i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The space design of this project combines traditional Japanese techniques with novel Japanese presentation, fusing historical and cultural features of the old city with the vitality of the new space, inspires the sparkle between traditional and modern Japanese representations, and creates different experiences and imaginations from different viewing directions.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Seating area 392.06788 sq. meter/ Kitchen 86.28138 sq. meter/ Toilet 21.81828 sq. meter/ Others 15.86784 sq. meter
Nā Lepili
Wagyu, Japanese Warriors, Japanese Symbol
ʻEnehana Hana
Carpenter Work/ Vinyl Tile/ Decorative Lighting
Pilikia Hoʻolālā
1. As the base is darker, in order to build up the eye-catching level, we use the Japanese-style white square lights as the designing strategy to link the arcade, the entrance and the front desk counter area.
2. The brand image is a big lantern. The thinking behind this is to create an overall visual impression through the combination of the transformed lines and shapes inspired by Japanese grille and lantern.
3. In response to the expectation of the new Japanese style, we proposed to connect the waiting area and the guest seating area with the Japanese-style white square lights, aiming to create a lively Japanese atmosphere between different areas in the restaurant.
Noiʻi
In the arcade and indoor waiting area, we use wooden grille and square lamp shades to emphasize the overall brand recognition. The two main visual focuses, one is the wooden circular interweaving grille and the brand image- the big lantern, and the other is the rough diatomite background with the Japanese-style large sign curtain, are designed to emphasize the brand power - Japanese beef prepared in 3 ways while demonstrating the contemporary Japanese elements.

In the restaurant, wooden grille and white square lights matched with Japanese fan pattern were used to divide the spaces, and to connect with the next key space-self-service BAR: using traditional Japanese wooden structure and the new Japanese style lights with the brand’s Japanese symbol as the focus of this area. The wall demonstrating the core spirits of the brand- a squad of Japanese warriors, each symbolizes a type of food. These brand image characters were made vividly by light differences. Small spaces are decorated with large-scale fan-shaped iron pieces and ocean wave decorations, which creates scenes in the space, representing the overall rhythm and imagination of a story.

In the back area, the giant Japanese-style wooden lamp descend from above, forming the two layer spatial effects under the lamp- giving continuity of the light spot to surround the brand character in this area-Commander Wagyu and the core spirit wall symbols. The visual depth of this area is produced by stacked layers extended to the ceiling.
Hoʻoulu Manaʻo
We uses white square lights to connect spaces within the restaurant. Introduction (white color), continue with (Japanese fan pattern), transition (Bar- white color+ pattern) and summing up (light spots).
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in December 2020 and finished in March 2021 in Tainan.
Kaʻina Hana
In the restaurant, wooden grille and white square lights matched with Japanese fan pattern were used to divide the spaces, and to connect with the next key space-self-service BAR: using traditional Japanese wooden structure and the new Japanese style lights with the brand’s Japanese symbol as the focus of this area. The wall demonstrating the core spirits of the brand- a squad of Japanese warriors, each symbolizes a type of food. These brand image characters were made vividly by light differences. Small spaces are decorated with large-scale fan-shaped iron pieces and ocean wave decorations, which creates scenes in the space, representing the overall rhythm and imagination of a story.
Nā Lālā Hui
Designed by Hao Ching Shan/ FK Create Space Design Decoration Company

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa