Lele i ka ʻike
Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana na Teodora Panayotova and Max Baklayan

ʻO Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana na Teodora Panayotova and Max Baklayan he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2022

Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana

na Teodora Panayotova and Max Baklayan

Mea Kūʻai: Tavex

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

35,857

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #126516

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana

He wahi keʻena hana ʻo Dr. Jekyll and Mr. Hyde ma Sofia, Bulgaria. Uhi ka wahi i 490 mika ʻāpana ma ʻelua papa a loaʻa he ʻumikūmālua lumi, me kekahi lumi hālāwai nui, ʻekolu lumi hālāwai a me ʻewalu keʻena, a me kahi wahi aʻo a me kahi wahi laulā nui e like ai ka poʻe a pau. Hoʻokumu ka pā kaola mokupuni ʻeono mika a me ka lumi kuke, ke sima i ʻānai ʻia, nā papa OSB, nā alahao metala a me nā moena Peresia i kahi ʻano hoʻonaninani ʻoihana kuʻuna liʻiliʻi. Hoʻokaʻawale nā kukui alahao i hana kūikawā ʻia i nā wahi hana me ka pani ʻole iā lākou. I ke ahiahi, hoʻololi nā kukui neon a me nā kukui kau haʻahaʻa i ke keʻena i wahi hanana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Dr. Jekyll and Mr. Hyde Ka Hoʻolālā Loko o ke Keʻena Hana i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Tavex is a unique place to work at, as is their new HQ; the guiding principle is: "Work and Play – but never mix the two." Walk through the door, and you are greeted by a 6-meter island bar/kitchen dressed in black marble, tall ceilings, Persian rugs, and evergreen plants. To your right, two mirroring meeting rooms with towering glass walls. Two balcony floors accommodate offices, meeting rooms, and training facilities. Glass walls and custom lights create all the rift necessary.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The size of the office is 490 square meters, split into two levels. The top one consists of two balconies. There are 12 rooms, all fitted with quality furniture and made-to-order custom rail lights. The 12 rooms consist of – 1 large conference room with a 12-person custom walnut table and state-of-the-art multimedia, three fully-equipped meeting rooms, and eight offices. Additionally, there is a training zone and a large common area with a custom kitchen, giant bar, and a relaxation zone.
Nā Lepili
Work, Play, Inspire, Create, Office, Industrial, Minimalism, Interior, Unique, Bulgaria
ʻEnehana Hana
An intelligent, inclusive space, encouraging collaboration and cohabitation. Details like the custom work-time lights create an invisible rift between the workspaces. You can isolate yet still be a part of the environment. Industrial minimalist design, polished concrete, marble imitation, OSB panels, metal rails, and Persian rugs create a break from the routine. Come 7 p.m, neon lights, low-hanging bulbs, and the LED lights across the library take you straight into an exclusive event venue.
Pilikia Hoʻolālā
Tavex's previous corporate office had won two "Interior of the Year" awards. The task was to top that achievement and reflect on its growth and represent its current identity - inclusive, creative, welcoming to all people, encouraging collaboration and creativity. Industrial minimalism was a no-brainer. It inspires corporate confidence yet breaks the status quo. Subtle details and decorations that change the overall feel with the flick of a switch provide a touch of warmth.
Noiʻi
The ‘Design thinking’ method was utilized to solve the main problem: How do we accommodate all the employees, provide them with their necessities, maintain the overall airy feel of the space, and give it a split personality? Through communication with the people whose future work-home we were building, learning their needs and daily routine at the office, a clear plan emerged. An interior that broke all the boundaries and encouraged a free flow of ideas was born.
Hoʻoulu Manaʻo
Tavex's new home in Sofia was designed to be a source of inspiration, not just for the management and administrative team but also for each of the employees in Bulgaria and abroad. The goal was to make all 100+ employees in Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Bucharest, Belgrade, and Athens feel welcome and proud of their regional headquarters. The space needed to represent every employee of Tavex – modern, bold, and ready to challenge the present day issues with creativity and out of the box thinking.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in February 2020 and finished in July 2020.The office space is located in Sofia, Bulgaria.
Kaʻina Hana
The office combines two functionalities without conflict or friction between them. The "Work" side conveys trust, stability, and credibility to the business partners and simultaneously softens the routine for the employees. The "Play" side is "concealed" in plain sight, among the corporate and industrial environment until the night falls. A place that allows the employees to bond "outside" of work and enjoy some quality time after a hard day at the office.
Nā Lālā Hui
Designer: Teodora Panayotova
Designer: Max Baklayan
Nā Kuleana Kiʻi
Aleksandar Novoselski - photographer

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa