Lele i ka ʻike
Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona na Guangzhou Kemei Commodity Co., Ltd.

ʻO Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona na Guangzhou Kemei Commodity Co., Ltd. he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KeleaweKiʻi· 2022

Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona

na Guangzhou Kemei Commodity Co., Ltd.

Mea Kūʻai: Guangzhou Kemei Commodity Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

10,600

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #128175

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona

Kikokikona Puke: ʻO ka Holoholona Pōmaikaʻi kahi ʻano kumu kiʻi i pena lima ʻia no nā huahana kūʻai. Hōʻike ke ʻano i ʻehā mau mea ola pōmaikaʻi mai ka moʻomeheu Kina mai: ka iʻa lepo, ke kolea, ka liona, a me ke kylin, nā mea e hōʻailona ai i ka waiwai, ke ola lōʻihi, ka palekana, a me ka laki maikaʻi. Hoʻohui kēlā me kēia kumu kiʻi i nā kiʻi kuʻuna me nā mea hou. Hoʻokū ʻia kēlā me kēia kiʻi holoholona e nā waihoʻoluʻu waiwai i lawe ʻia mai nā wai pena o ke kaha kiʻi kuʻuna Kina. Hele pū nā kaha lima ikaika i kākau ʻia me ka ʻīnika ʻeleʻele me nā kumu kiʻi. Manaʻo ke ʻano e hoʻāla hou i ka mana ʻo ke ao nānā ʻana i ka moʻomeheu kuʻuna Kina a e kaʻana like i nā makemake maikaʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Auspicious Beast Nā Kumu Hana Nui: Nā Kumu Kiʻi Pona i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This series of hand painting products select the auspicious beasts of China as the main elements, namely carp, crane, lion and kylin. Every graphic adopts the refreshing integration of traditional culture and modern elements, and is adorned by vigorous brush strokes and characters, and rich colors. The combination of vibrant colors and calligraphy implies carrying forward traditional Chinese culture against the backdrop of the new era.
ʻEnehana Hana
This series focuses on the China-chic style and uses modern hand painting to realize the animal images that represent luck and auspiciousness. The rich colors coming from the dye colors of traditional Chinese painting echo the images of every auspicious beast. Adorned with vigorous calligraphy, this product showcases the intrinsic spirits of traditional Chinese culture.
Pilikia Hoʻolālā
The most challenging problem is how to strike a balance among every single beautiful character, harmonious and unified style, and comprehensible connotations. This product, by using modern techniques to express the traditional Chinese elements, conveys the idea that traditional culture can be sublimated when merged with the new era, and breaks the stereotype of conformist Chinese traditional culture.
Noiʻi
The study shows that the traditional hand paintings on the market blindly utilize the culture and popular elements from other countries, but neglect the prominent traditional Chinese culture. What’s worse, the majority of them merely focus on flamboyant patterns with no in-depth connotations. This series, however, is designed as a groundbreaking product that put other commonplace counterparts in the shade, aiming to redraw people’s attention to the traditional Chinese culture.
Hoʻoulu Manaʻo
The graphics of this series come from auspicious beasts that have been passed down from ancient times to the present in China, such as carp, crane, lion and kylin, representing fortune, longevity, safety and auspiciousness respectively. By virtue of this, the brand hopes to send positive and wonderful wishes to users and encourage them to stay optimistic in the Covid-19 Pandemic.
Kaʻina Hana
In order to highlight China's lofty and solemn spirit, these patterns are paired with brush strokes written in black ink that are vigorous and delicate, and seemingly chaotic but actually neat. The patterns in line with the connotations of these auspicious beasts are in sharp contrast with the vibrant colors on their bodies.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa