Lele i ka ʻike
365 Days Taiwanese Foods Kalena na Hsiao Ting Tang and Goyen Chen

ʻO 365 Days Taiwanese Foods Kalena na Hsiao Ting Tang and Goyen Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KeleaweKiʻi· 2022

365 Days Taiwanese Foods Kalena

na Hsiao Ting Tang and Goyen Chen

Mea Kūʻai: Goyen Chen

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

11,687

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130364

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā 365 Days Taiwanese Foods Kalena

ʻOkoʻa mai nā kalena maʻamau i ka mākeke, ʻo ka hoʻolālā a me ka hoʻopili ʻana o 365 mau lā Taiwanese Foods Calendar e hoʻokumu ʻia ma ka prototype o ka pahu Bento, kahi pahu meaʻai kūʻokoʻa. Hoʻolālā ʻia ka pahu me kahi pani magnetic no ka hōʻike maʻalahi, hōʻiliʻili a me ka lawe ʻana. Ma waho aʻe o ka hoʻokomo kiʻi o ka kalena pono'ī, hōʻike pūʻia ka manaʻo hikina o ka manawa a hoʻokomo i nāʻahaʻaina, nā meaʻai a me nāʻahaʻaina, nā mea a pau e hōʻike ana i ka moʻomeheu meaʻai kūikawā o ka Hikina.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā 365 Days Taiwanese Foods Kalena i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā 365 Days Taiwanese Foods Kalena he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā 365 Days Taiwanese Foods Kalena i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This calendar can be displayed and collected at the same time and is also suitable as a gift or for personal use. You can look at it when you don't know what to have for lunch. This calendar not only conveys the rich diversity of Taiwanese cuisine, but also provides a deeper understanding of the unique Taiwanese food culture. Through the creation of the merchandise, we look forward to promoting the spirit of Taiwanese cuisine and traditional culture.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Product dimensions 215 mm x 150 mm x 55 mm. Calendar size 120 mm x 80 mm x 35 mm. Magnet opening and closing design.
Nā Lepili
Taiwan, food, Bento, calendar, lunar calendar
ʻEnehana Hana
The trial is made using soybean printing and handmade gift boxes. At the same time, the magnetic clasp design allows the concept of instant collection to be put into practice at the same time. Because of the fear that the old calendar would be blown away in the display, the calendar comes with a Chinese ceramic spoon as a paperweight, which not only fits the image of the product, but also symbolizes the fullness in the oriental symbolism.
Pilikia Hoʻolālā
The most difficult aspect was that the composition of the packaging needed to be handmade. One of the most challenging aspects was to distinguish it from the usual calendars on the market and even to highlight the characteristics of the subject. Therefore, the merchandise was worked into the material of a gift box, using the outer packaging of a usual meal. Echoing each other.
Noiʻi
The 365 Days of Taiwan Food Calendar feature a variety of Taiwanese cuisine as the main visual presentation. Showcasing the importance of Taiwanese food culture. The magnetic clasp is specially designed for collection and display and is suitable for gift giving or personal use! It is different from the usual calendar formats sold in the market. The calendar not only conveys the rich diversity of Taiwanese cuisine, but also provides a deeper understanding of Taiwan's unique food culture. This product looks forward to carrying forward this spirit.
Hoʻoulu Manaʻo
Through Taiwanese cuisine, this team has drawn and accumulated hundreds of illustrations. For the sake of commercialization, a calendar dedicated to Taiwanese food was created by specifically combining the "Bento box", a local lunch box packaging unique to Taiwan, with a Taiwanese calendar. As a result, a lot of research on local food was also done, and the inspiration for the illustration content was found through the collection process.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in September 2019 in Taichung and finished in September 2020 in Taichung. Successfully raise funds through the ZECZEC fundraising platform.
Kaʻina Hana
Because this product is packaged with magnets, it can be displayed and stored at the same time, and the calendar itself can also solve your worries about what you eat every day. When using the calendar, you can tear off today's calendar and display it on the top cover of the box. Because the edge of the top cover is designed with a magnetic buckle, it can be folded inward to clamp the calendar. When changing the calendar, you can put the old calendar in another space, and tear off the new calendar as a display at the same time. You can also put some small stationery that you usually use.
Nā Lālā Hui
Illustrator:Hsiao Ting Tang
Designer:Goyen Chen
Nā Kuleana Kiʻi
Image : Illustrator Hsiao Ting Tang, Taiwanese Foods, 2020.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa