Lele i ka ʻike
Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala na Updesign

ʻO Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala na Updesign he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2022

Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala

na Updesign

Mea Kūʻai: OCT Group

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

17,920

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130547

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala

ʻO Kina, ke kūlanakauhale ʻo Shenzhen, ʻo 95 pakeneka o kona heluna kanaka he poʻe malihini i hele mai i kēia wahi kahakai lōʻihi a haiki i nā makahiki he 30 i hala. Ua like ia me New York City, akā naʻe, ʻo kona ulu wikiwiki ʻana, ʻoi aku ka paʻakikī o ke ola. Pono kēia kūlanakauhale wikiwiki i ka honua e hoʻokō i nā hana e hōʻoluʻolu i ka palekana o kāna poʻe malihini. ʻO ka paka kūlanakauhale ma kēia papahana ka wahi kaulana loa no ka hoʻomaha ʻana me kona kahakai lōʻihi. Ua koho ʻia ʻo Pebbles e like me ke kumuhana o ka ʻōnaehana hōʻailona e like me ke ʻano o nā ʻike ola o nā malihini a hōʻike i ka ʻaoʻao kanaka o ke kūlanakauhale.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Oct Ohbay ʻo Ka ʻōnaehana Hōʻailona Ala no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Both the civic park and the commercial space are of different types of operation and environment. They are juxtaposed and connected through the use of the interactive visual sign – sea waves and gravels. The cognition toward the complex's functions is unified.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Material – Stainless Steel Baking Finish Type 316 2mm thick, Sign Board Size –2400mmX1230mmX215mm, Sign Board Base – 800mmX800mmX1300mm
Nā Lepili
Coastal, Signage, Park, Commercial, Hurricane, Waterfront
ʻEnehana Hana
The outdoor sign boards, with an emphasis on the completeness and solidness of gravels, adopt the integrated design of assembling the main skeleton in factory in advance. This approach ensures the perfect presentation of signage, and is convenient for on-site assembly and maintenance. Moreover, it is resistant to the hurricane of over 12 levels in summer. The transparent messaging medium boards are illuminated in blue for navigation at night, expressing the ocean elements.
Pilikia Hoʻolālā
The commercial architecture as well as several landmark buildings and structures, such as Ferris wheel and concert hall, are of different styles. The biggest challenge was to create a unified but unique wayfinding signage system that integrates itself into the surrounding environment by minimalism and to the greatest extent expresses the generousness visually.
Noiʻi
The location of the project is a coastal city, but spaces along the shoreline that are situated in downtown and offer opportunities to touch the sea are quite rare. After we analyzed the satellite map and the urban planning of the whole city, based on the on-site investigation on similar environments, the waterfront visual factors have been deemed as one of the citizens' common needs nowadays.
Hoʻoulu Manaʻo
The coastal park in a tropical city integrates multifunctional spaces including high-end shopping mall and varied event places. The shoreline in downtown is approximately 80km, most of which is not suitable for waterfront activities. The park provides citizens with safe waterfront environment and experience of high quality. The wayfinding signage system is derived from sea waves and gravels, the coastal elements seen often locally, complementing citizens' expectation for coastal city.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
February 2020 Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China
Kaʻina Hana
The outdoor sign boards in the shape of gravels scatter throughout the park with a broad view, dotting the green land along the paths like on the beach. The interior sign boards are formed in the shape of sea waves, interlocking the geometrical building volumes like a flying spray at sea. When roaming from the seaside to the park, visitors could have a feeling that coastal elements are revealed everywhere.
Nā Lālā Hui
Zhang Yi(creative director)
Luo Xin (project manager)
Wen Yuehua(designer)
Nā Kuleana Kiʻi
Updesign

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa