ʻO Soda Port Hale ʻAina na Monique Lee he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KalaLoko Hale· 2022

Soda Port Hale ʻAina

na Monique Lee

Mea Kūʻai: Macau Fisherman’s Wharf

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

21,587

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130932

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Soda Port Hale ʻAina

Ma Soda Port, loaʻa kekahi lumi ʻaina malu ʻo Tato a me ka hale ʻaina nui. Ma Tato, aia kekahi kuke hamama me kekahi kia e like me ka hale kiʻekiʻe o Macao. Ma ka hale nui, loaʻa kekahi mahele pā inu a me kekahi kihi ʻaina. ʻO ka mahele pā inu, he wahi hou ma ke ʻano kahiko i pāpaʻi ʻia me ka pōhaku māmala. Hiki mai nā kiʻinaʻi mai ka alanui pōhaku pāpaʻi o Senado Square. Hoʻāla hou nā kahiko pāleʻale i nā kiʻinaʻi aniani waihoʻoluʻu kuʻuna. Hoʻihoʻi ka hoʻolālā ʻana o ka pā inu i ka manaʻo o Macao ma nā makahiki 50. Ma kona ʻaoʻao hema, loaʻa kekahi kihi ʻaina malu ma ke kūlana moʻolelo o Ruinas de Sao Paulo me kekahi paia pāwehe Pōkikī.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Soda Port Hale ʻAina i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Soda Port Hale ʻAina he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Soda Port Hale ʻAina e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Macau's unique architectural relics are key design elements. The Interior space is furnished with elements of the cultural heritage of Ruínas de São Paulo, Senado Square, Portuguese style tiles, church stained glass and other vintage materials. All these reveal Macau's unique Chinese-European colonial history.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The site area is 594 sq.m.
Nā Lepili: Macau, Open kitchen bar, Fine dining, Chinese European culture, República Portuguesa
ʻEnehana Hana: The use of materials is a combination of modern metallic and traditional construction materials. In the dining hall, the pattern of Flagstone Street of Senado Square is reproduced in marble stones. Meanwhile, the epitome of historic Ruínas de São Paulo is recreated in modern metal. Against it is a feature wall built with traditional Portuguese blue-white tiles.
Pilikia Hoʻolālā: Wall in the ‘TATO’ is decorated with wooden pillars to create a relief effect. To achieve sound insulation function, suede material is mounted onto each pillar manually. For best air quality in the open kitchen context, ventilation pipes are set on the pillar. Several drawings are made for production, installation and final visual effect. Achieving ceiling design is another challenge. Aluminum planks of various sizes are made to incorporate amplifiers, lighting systems and complete the pattern.
Noiʻi: Research materials come mainly from Macau Government Tourism Office's official website information. Design synchronizes with the government's mission to sustain innovative thinking to introduce Macau's culture to the world and shape the peninsula into a world-class city of tourism and leisure.
Hoʻoulu Manaʻo: Design concept embraces Macau's unique Chinese European culture which penetrates every corner of the restaurant. Interior layout is done to allow an interactive operation. Visitors and staff are free to communicate without barriers. Diners are not only eaters but also audience of the chef's magical culinary skills. The inviting atmosphere is a representation of Macau's culture to welcome tourists from all over the world to experience this world of diversity, colours, food and entertainment.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: G/F., Legend Palace Hotel, Macau Fisherman's Wharf, Avenida da Amizade, Macau SAR, China.
Kaʻina Hana: It highlights Macau as a hospitable city, design concept incorporates an interactive mode. The fine-dining compartment is an open kitchen bar while the kitchen in the main dining hall is visible through glass panels. So guests are both diners and audience of chefs' culinary skills.
Nā Lālā Hui: Design Director: Monique Lee
Nā Kuleana Kiʻi: Main Image: Photographer Antony Tang, Soda Port, 2021.
Image #1: Photographer Antony Tang, Soda Port, 2021.
Image #2: Photographer Antony Tang, Soda Port, 2021.
Image #3: Photographer Antony Tang, Soda Port, 2021.
Image #4: Photographer Antony Tang, Soda Port, 2021.