Lele i ka ʻike
Discussing Time Buke na Zona Yuechen Guan

ʻO Discussing Time Buke na Zona Yuechen Guan he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.


KeleawePaʻi· 2022

Discussing Time Buke

na Zona Yuechen Guan

Mea Kūʻai: Zona Yuechen Guan

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Paʻi

18,009

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #136550

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Discussing Time Buke

He puke ʻo Discussing Time e hōʻike ana i kahi kūkākūkā hui e pili ana i ka manaʻo o ka manawa, a hōʻike pū me nā kiʻi paʻi hua palapala i hoʻoulu ʻia mai kēlā kūkākūkā. He 7 mika 12 ʻīniha ka nui o ka puke. Hana ʻia kekahi kiʻi paʻi hua palapala mai ka hau, i hana ʻia ma ke ninini ʻana i ka wai i loko o nā moku hoʻokumu a hoʻopaʻa hau ʻia. I ka hehee ʻana o ka hau i wai, ʻike ʻia ka holo ʻana o ka manawa e ka poʻe nānā. Kāhāhā ka hoʻonohonoho ʻana e like me nā palapala kākau lima hoʻonani a me nā puke ʻili ʻiliʻili o ke kenekulia ʻumikumamāono mua, i hui pū ʻia me ke kiʻi paʻi kiʻi hou. ʻO ka hopena, hoʻopili ʻia ke kālai hoʻolālā puke kahiko me ka ʻenehana o kēia wā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Discussing Time Buke i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Discussing Time Buke he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Discussing Time Buke i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project is a group discussion of interdisciplinary type design experience that the designer played different roles: the sculpture's artist, the concept creator, the photographer, the videographer, the facilitator of discussion, the transcriber of the conversation, the editor of the texts recorded, the designer, and the bookbinder. A collective book features a sculpture of time made by the designer based on illuminated manuscript-style book design with a modern twist in its photography.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The book is designed in the size of 7x12 inches.
Nā Lepili
Typography, Interdisciplinary Design, Time, Sculpture, Book Design, Ice, Type.
ʻEnehana Hana
For the sculpture, I use ice. I make the molds and then pull water inside and then freeze it to get the iced sculpture.
Pilikia Hoʻolālā
I think the hardest pair part for this project is "time." Since this is a collective book design project, we need to gather everyone to discuss the concept of "time." Everyone has a different understanding of "time," we have to discuss everyone's expressions and ideas. And then design a typographic sculpture based on "time." I need to repeatedly discuss with everyone and complete my own sculpture works in this process. So time is very tight. Doing research, finding the parchment, and analyzing the typography, fonts, design preferences of that era took a lot of time as well.
Noiʻi
I have researched many books from the 16th century onwards and sources on book printing and design analysis. A team of thirteen people, including the instructor and I, had many discussions on our understanding and views on "time." My sculpture's concept originates from the natural phenomenon of ice melting into the water. The design combines sixteenth-century book design elements with modern technology, making the book design itself embody a concept of "crossing time."
Hoʻoulu Manaʻo
When people look at the ice, they cannot see the melting change immediately. It is like they could not feel the movement of time when they were young. When people start to realize the changes, it will be more obvious that the melting speed will be faster. The ice will melt into the water at the end. The ice will finally become water, left on the ground, but the water print will leave on the surface. Although it is the end, it still leaves something behind to the world.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project started in February 2020 in New York and finished in April 2020 in New Yoke, and won the silver award of Graphis New Talent 2021 in New York.
Kaʻina Hana
This is a collective book design project for thinking and discussing "time" and sculpture-making with the letter "time." My time sculpture started with the natural phenomenon of ice melting into the water. I want the audience to experience the passage of time. Referring to the parchment design in the early 16th century, I use ancient design elements to combine with modern technology. In the end, I got a collective book of thoughts and discussions on "time" and sculpture works that spanned time.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Yuechen Guan, 2020.
Nā Kuleana Kiʻi
Image#1: Photographer Zona Yuechen Guan
Image#2: Photographer Zona Yuechen Guan
Image#4: Photographer Zona Yuechen Guan
Image#5: Photographer Zona Yuechen Guan
Video Credit: Film, photograph, edit by Zona Yuechen Guan/Music by Andigold

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa