ʻO The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi na FunDesign.tv and Tape That Collective he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.
KalaHana Noʻeau· 2022
The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi
na FunDesign.tv and Tape That Collective
Mea Kūʻai: Kaohsiung City Government
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hana Noʻeau
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #137645Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi
ʻO ka Glimmer he kūkulu kiʻi lopé i hoʻopili ʻia ma luna o kekahi kaʻaahi ma Kaohsiung, Taiwana. Aneane he 110 mika huinahā o ka lopé ʻālohilohi e uhi ana i waho o ke kaʻaahi, e hana ana i nā kiʻi peʻa e hōʻike ana i ke kai, nā awa, nā mauna a me nā hale o ke kūlanakauhale. Omo ka lopé i ka mālamalama o ka lā i ke ao a hoʻopuka i ka mālamalama i ka pō, no laila lilo ke kaʻaahi i lamakū neʻe me ka ʻole o ka mana uila. Ua hoʻonani ʻia ka loko me nā paepilo ʻālohilohi a me nā kukui hoʻololi. Ua hana ʻia kēia kūkulu no ka ʻAhaʻaina Lamakū o Taiwana a hoʻohana i kekahi mau ʻenehana kiʻi lopé.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā The Glimmer Ke Kūkulu Kiʻi Kaʻaahi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- As an extension of the "Tape art by tape that 2.0" exhibition, while commemorating one of the biggest annual events in Kaohsiung, Taiwan - The Taiwan Lantern Festival, TAPE THAT uses glow tapes, which absorb sunlight in the daytime and glow at night, and luminous foils, and turns a train into a moving lantern, the first train lights up without any electrical power in the world. The story of Kaohsiung is transformed into a series of murals on the train.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The 11-year accumulation of tape that is reflected in the glimmer of the train by applying multiple creative tape art techniques called "clash of styles". Nearly 110 square meters of tape covered the outside of the train. The interior was decorated with luminous foils and changing lights.
- Nā Lepili
- tape, art, train, Berlin, fundesign, tapethat, Kaohsiung, Taiwan
- ʻEnehana Hana
- Self-glowing tapes, luminous tapes, and luminous foils.
- Pilikia Hoʻolālā
- From the very beginning, we struggled to find the right light-emitting tape with just the right glue. In nearly half a year of testing, we identified the best performing material based on the light, shade, and time calculation and placed the tape outdoors to experience wind, rain, and sun, and based on the glue stability, degumming, and residual glue condition selected the appropriate glue mixing ratio.
- Noiʻi
- An emerging art form, tape art has its origins in experimental street art. As it is movable and temporary, it can be used on any surface it is glued to, so it can blend easily into urban environments. Due to the wide variety of tapes, there are also many ways to create art with them. Without the aid of other tools, tape is the easiest way to draw straight lines.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Tape that is in love with Kaohsiung after exploring the city, such as the sea, ports, and mountains, so they decide to put the beloved city on the train. You may observe rainbows in both the sky and the sea after rain, sparkling bays, scattered buildings, intricate traffic lines, and lighting patterns in the expression of well-developed high-end technology.
For the interior, the interlaced arteries and veins represent the complex transportation of the train system in the city. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- Between 2022/1/28 and 3/31, a train named "The glimmer of the train." runs in Kaohsiung City, Taiwan.
- Kaʻina Hana
- By transforming urban imagery, TAPE THAT transforms light-storing materials into its own creations, which bring out the essence of glimmering light flowing in the city. It's as if people can enter the train and become a part of the glimmering light. They gather and enter the train, then get off and disperse, like a creative medium, absorbing light in bright places and releasing it elsewhere.
- Nā Lālā Hui
- Carrie Chang/Curator of fundesign.tv
SK Chen/Curator of fundesign.tv
Adrian Dittert/Artist of tape that
Stefan Busch/Artist of tape that
Stephan Meissner/Artist of tape that
Thomas Meissner/Artist of tape that - Nā Kuleana Kiʻi
- FunDesign.tv
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
