Lele i ka ʻike
Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi na Masaki Hirokawa

ʻO Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi na Masaki Hirokawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi Kiʻi a me Hoʻololi Kiʻi.


GulaPaʻi Kiʻi· 2023

Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi

na Masaki Hirokawa

Mea Kūʻai: Dolice

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Paʻi Kiʻi

1,574,862

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #139653

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi

Hoʻokomo kēia collage i nā loina hoʻolālā o ke kaulike a me ka lokahi. ʻO kēlā me kēia lima e hoʻopuni ana i ka wahine e hoʻonui i ka noho ʻana o nā mea ʻē aʻe, a e nalowale ka hoʻolālā holoʻokoʻa i kona hui ʻana inā i kuhi ʻia kekahi lima a i ʻole. ʻO ka wahine a me nā lima like ʻole a puni iā ​​​​ia i manaʻo ʻia he hoʻolālā hui. Ma muli o ka ʻokoʻa o ka nui, ka mālamalama, a me ka waihoʻoluʻu ma waena o nā kumu kumu, ua hoʻololi ʻia kēlā me kēia lima e hoʻokumu i kahi nānā kūlike. E like me ka manaʻo o kona poʻo, hōʻike kēia hana kiʻi i kahi hierarchy hoʻolālā e hoʻoikaika ana i ka kaulike.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Peace ʻo Ka Paʻi Kiʻi i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Japanese title of this work is "Peace," and as the title suggests, it was created with a wish for peace. The woman and the multiple hands around her have been conceived as an integrated design that signifies the manifestation of a higher being who will bring peace to the world. Drawing inspiration from the hope for love, harmony, and peace among humankind, this work gives form to a design hierarchy based on equality, as its title suggests.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 840 mm x Height 600 mm / Digital Media / Photo Collage
Nā Lepili
Photo Collage, Photo Manipulation, Graphic Design, Graphic Art, Fine Art
ʻEnehana Hana
First, I edited each of the source materials separately and made a collage. Next, I added and corrected glow effects and brought everything together into a single image. Most processes were carried out using brushes, and there was a particular attention to detail with regard to adjustments to the brightness and colors also. Each of the source materials in this collage are placed with precision down to the pixel and edited elaborately so that they come together and form a single person.
Pilikia Hoʻolālā
Since this collage features many source materials, I carefully edited each material individually by adjusting their brightness and colors to create a sense of coherence. I endlessly repeated the process of trial and error to make these adjustments, because even the slightest error in placement or the angle of the arm would throw everything off. I had a desire to put my heart and soul into this collage so that it would provide peace of mind to the viewer.
Noiʻi
My research falls under the category of visual representation and aims to nourish the minds of people, not only through material enrichment, but through peace of mind also. The number one objective of this collage is to provide peace of mind to the viewer. This collage comprehensively represents all core systems that allow human existence to prosper, including business, society, ideologies, and culture. It was created with the purpose of manifesting a god that brings peace to this world.
Hoʻoulu Manaʻo
This piece was created with a heart of sorrow for the phenomenon that occurred during the spread of infectious diseases. All people are equal and all people have value. Regardless of their country of birth, language, color, wealth, or poverty, all living things have precious souls and irreplaceable lives. Great scholars and sinners, good people and bad people are all equally blessed by God and born.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This collage was created over the period of a week in June 2020 in a workshop in Tokyo, Japan.
Kaʻina Hana
This is a collage of five hands placed around a woman. Given that each source material differs in size, brightness, and color from the others, each hand has been edited individually to create a sense of coherence. Furthermore, gold makeup has been applied, while each of the accessories has also been edited elaborately.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa