Lele i ka ʻike
Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū na Jiabao Li

ʻO Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū na Jiabao Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


KeleaweHana Noʻeau· 2022

Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū

na Jiabao Li

Mea Kūʻai: Jiabao Li

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hana Noʻeau

14,162

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #140689

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū

He Kūkulu Kiʻi ʻo Glacier Lament e pili ana i ka nalowale ʻana o nā hau kuahiwi. Hoʻolako ʻo Pantone i ʻehā kāleka waihoʻoluʻu no ke ʻōmaʻomaʻo polū o ka hau kuahiwi, akā i loko o nā hau kuahiwi maoli, hoʻololi mau kēia polū a ulo hou. Iā nalowale aʻe nā hau kuahiwi, nalowale pū kēia polū kūʻokoʻa. Ua hōʻiliʻili ʻia a hui ʻia nā ʻano polū o nā hau kuahiwi o Alaska, a laila waiho ʻia i loko o kanaono (60) omole aniani hoʻohou hou ʻia, kau ʻia i luna o kekahi kanevasa. I kēlā me kēia manawa e hāʻule ai kekahi ʻāpana hau (glacier calving), hāʻule pū kekahi omole. I ka pau ʻana o ka hōʻike, ua hāʻule loa nā omole kanaono a pau, e hōʻike ana i kahi kiʻi pena ma ke kanevasa i lalo iho.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Glacier Lament Hana Kiʻi Hoʻokūkū i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
There are four color cards in PANTONE for glacier blue. However, in real glaciers, this blue color is variable and dynamic. As glaciers are disappearing, this unique blue is also disappearing. We sampled and blended the blue color from glaciers in Alaska and hung them in recycled glass vials. When one glacier calving happened, one color vial fell down. At the end of the exhibition, all 60 vials fell down, forming a painting on the canvas beneath.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
4m x 6m x 6m
Nā Lepili
Glacier, climate change, light, Alaska
ʻEnehana Hana
Data sonification, data physicalization, electronics, glacier melting data
Hoʻoulu Manaʻo
Glaciers are sentinels of climate change. They are the most visible evidence of global warming today. This series of works embodies the stunning beauty, rapid change, fragility, destructive power, and magnificence of glaciers. At the same time, they challenge the audience with the dramatic, irreversible ecological damages from climate change.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Anchorage Museum, Alaska, 2021

Alaska State Museum, 2021

Donghu Shan Art Museum, China, Jul–Nov 2020

Global Just Recovery Gathering, Apr 2021

Broto Art-Climate-Science, Nov–Dec 2020

Artists in Nature International Network, Dynamic natural connections, 2021
Nā Lālā Hui
Direction, Concept, Artist: Jiabao Li
Editor: Ryan Cortes Perez
Producer: Cooper Galvin
Nā Kuleana Kiʻi
Jiabao Li

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa