Lele i ka ʻike
Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina na Joye Chuang

ʻO Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina na Joye Chuang he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina

na Joye Chuang

Mea Kūʻai: Nong Mu Design Engineering Company

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

15,522

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #142722

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina

ʻO Beyond The Flow ka hoʻolālā kūloko o kahi hale ʻaina yakiniku ma Taichung, Taiwan. Uhi ka papahana i ʻelua papahele me ka nui holoʻokoʻa o 280 mika kuea a hiki i 48 mau malihini ke noho ma ka papahele mua. Hoʻohui nā ala pio a me nā puka kikoʻī hoʻopuehu ʻia i nā lumi a ʻae i ka mālamalama a me ke ʻala e hele me ka ʻole o nā paia paʻa. Ua hana ʻia nā paia kūloko me ka lepo laterite maoli me ka lepo diatomaceous a me ka mauʻu laiki, e omo ana i ka hohono a hoʻokaulike i ka haʻahaʻu. Hoʻopau kekahi ʻōnaehana hoʻomāhū downdraft hūnā ʻia i ka uahi, no laila ʻaʻole pono nā mea unuhi uahi ma luna.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Beyond The Flow Ka Hoʻolālā Kūloko o ka Hale ʻAina e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The arcshaped aspects extend from the exterior inwards, blending the space superbly methodical. The arced overhead pathways create the sense of passage from one room to the other without vertical walls and barriers. Beautifully designed geometric holes scattered around the space allows light and fragrance to flow through in a borderless form elegantly. Through the meticulously placed arched light strips and light bulbs, customers gain the ability to freely absorb the beautiful visuals of the space while enhancing their meal at the same time.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project consists of two floors equal to a total area of 280 square meters.

The property was originally a US military dormitory dating back to the 1960s. Previously, the area was lined up with rows of Japanese style Showa period buildings. The building was renovated through continuous economic growth and modernization into a yakiniku specialty restaurant. The establishment can service up to 48 seats on the first floor while providing a private and secluded workspace on the second floor.
Nā Lepili
Art, Restaurant, Business, Taiwan, Yakiniku, Cave
ʻEnehana Hana
The interior walls are made of natural laterite containing diatomaceous earth. It consists of humidity tolerance, odor absorption, and maximum heat capacity. Laterite bricks are natural stones that have cooling and thermal insulating properties. Rice straw is added, serving several purposes, the rice straws contain air purification properties through their natural fragrance. The purification aspect is commendable alone, drastically reducing the stench of thick oil in the air.
Pilikia Hoʻolālā
High quality ventilation system and equipment are critical for a grill restaurant like this. The designers at Nong Mu could muster up multiple methods to manage smoke; one being the installation of hidden smoke ventilation systems. The downdraft of the ventilation prevents smoke from filling the air, thus eliminating the need to install overhead ventilation equipment. The hidden vent provided an effective way to manage smoke and maintain the much-improved aesthetic of the restaurant.
Noiʻi
The dining area adopts an open design, benefiting from two arc passages to replicate moving lines and space flow. The tea area is a central location and a connecting channel for multiple areas. Through smart placements of lighting and table arrangements, staff can maintain maximum efficiency without clutter, as a result, this boosts operation capabilities of the establishment and thus improves customer dining experience further.
Hoʻoulu Manaʻo
The project design concept relies on the fundamentals of cave like, porous systems. The designer transformed the space into curved tunnel systems on the interior while being geometrical squares on the exterior. The exterior relies on crevices, gaps, and scattered holes to allow light and openness to seep inwards. The attractive arched entrance is durable and aesthetic. An incredible aurora of smoke is replicated under the combination of light and mist.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located in Taichung, Taiwan. The design commenced in November 2020 and will be completed in January 2021.
Kaʻina Hana
The light strips illuminate the reflective glass behind at night, creating an infinite ring optical illusion. The luminous lights and soft mists instantly attract pedestrians and pique interest and curiosity. Light strips are further utilized on the interior to assist in blending on the outside. The designers utilized the benefits of the large windows, using them to create a reflective pane to improve the iron ring's aesthetic and blend the exterior and courtyard inwards.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Nong Mu Design Engineering Company, 2021.
Nā Lālā Hui
Design Director : Joye Chuang
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #2: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #3: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #4: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #5: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa