Lele i ka ʻike
Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai na Tai+Associates - Tai Chen

ʻO Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai na Tai+Associates - Tai Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai

na Tai+Associates - Tai Chen

Mea Kūʻai: Tai+Associates

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

16,649

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144784

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai

ʻO Scentbon Perfume he hale kūʻai ʻala ma Taipei, i kūkulu ʻia ma kekahi o nā ʻāpana ʻoihana kahiko o ke kūlanakauhale. Ua hana ʻia ka puka mua me ka hao a me ka lāʻau, e hoʻopili ana i ka loko hou me ke alanui ma waho. Na ka pukaaniani o ka hale kūʻai e lawe mai i ka mālamalama kūlohelohe i loko. Ua hana ʻia nā kīhele a me ka hōʻailona me ke kila kīʻalakila aniani, e hōʻike ana i ka mālamalama a me nā lālā o kahi kumu Frangipani ma ka māla mua. Hōʻike ʻia ma luna o ʻelua haka kila kīʻalakila hiki ke ʻike ʻia ma waena he ʻoi aku ma mua o 240 mau ʻala i mua o nā paia pōhaku ʻula kumu. Hiki ke hoʻoneʻe a hoʻololi maʻalahi ʻia nā mea, no laila hiki i nā mea kūʻai a me nā limahana ke kiʻi pololei i kēlā me kēia huahana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Scentbon Perfume Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale Kūʻai e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The fragrance store in Taipei is owned by two female founders and features a modern design that incorporates the city's history. The iron and wood front door connects the indoor area with the streets outside, and the shop window allows natural light to flow into the store. The iron handles and signboard reflect the light and the branches of the Frangipani tree in the front garden. The store showcases over 240 fragrances on two showcase shelves made of stainless steel, situated in front of the original brick walls. The shelves are see-through, creating a transparent display.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The manufacture and installation of the showcase shelves.
The shelves on both walls are Width 6000mm x Depth 500 mm x Height 2000 mm.
Nā Lepili
retailspace, showroom, store, shop, retail space,
ʻEnehana Hana
The product has two main theme walls to display fragrance products. Items can be moved and placed easily, which makes picking and placing items easier for the consumers and staff. The shelves are see-through shelves, and behind the transparent shelves are the original brick walls. The design wants to bring the history of the space into modern design.
Pilikia Hoʻolālā
The design had to keep the original building but at the same time bringing a new style to the place was challenging.
Noiʻi
The store is located in one of Taipei’s old business districts. The front door is made of iron and wood to connect the modern style design of the indoor area and the streets on the outside.
The store’s shop window captures natural light into the store. The handles and signboard are also made out of a stainless mirror, which reflects lights and the branches of the Frangipani tree in the front garden.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the pairing of breathing inhales are always followed by the exhaust, and breathing brings sense into our cells. The designers used the two showcase shelves to present human breathing in and breathing out.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was finished in 2022 in Taipei.
Kaʻina Hana
The design changes the way people shop in a fragrance store. In Taiwan the way luxury brand shops are designed often makes shopping for products hard, consumers have to ask for ascents from staff members to reach each item. However, our design gives people more space and more control over how they would like to shop.
Two main theme walls to display fragrance products.
Items can be moved and placed easily, which makes picking and placing items easier for not only the consumers but also the staff.
The shelves are see-through shelves, and behind the transparent shelves are the original brick walls. Which combines the modern with the history.
Nā Lālā Hui
GM: Tai Chen
VP: Chen Te Chang
Design Director: PJ Hou
Assistant Designer: YJ Lee
Photographer: Blake Wang
Video Producer: Rou An Shih
Public Relations: Yu Yu Lin
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #2 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #3 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #4 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #5 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.

Video Credits: Tai+Associates

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa