Lele i ka ʻike
Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi na Alvan Suen

ʻO Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi na Alvan Suen he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi

na Alvan Suen

Mea Kūʻai: The Montage Group Limited

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

14,381

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #146288

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi

He hale ʻaina a he hale hōʻikeʻike kiʻi ʻo Monmono Blue ma Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Ua hoʻopau ʻia ka lumi holoʻokoʻa me ke kala polū hoʻokahi, e hana ana i kahi kahua monochrome no ka hana noʻeau. Hoʻomanaʻo nā wahi ʻehā i kahi hale piliwaiwai, kahi hōkele, kahi hale kūʻai a me kahi piazza, a ua kau ʻia kekahi kaʻa kahiko me kekahi ʻāpana o ke kino i ʻike ʻole ʻia. Kūkulu ʻia ka ʻokoʻa me nā ʻano ʻili hinuhinu a me ka ʻili maloʻo, a me ka mālamalama ma 6000K, no ka mea, e hoʻolilo ka mālamalama pumehana i ka polū e like me ka ʻōmaʻomaʻo. Ua hana mua ʻia ka hapa nui o nā mea a hoʻokomo ʻia ma ke kahua. He 1464 kapuaʻi kuea ka nui o ka loko o ka hale, a hiki ke noho nā malihini he 50.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Monmono Blue Ka Loko o ka Hale ʻAina a me ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Monmono is a restaurant, a gallery, and an art piece. With the brand core of montage, monochrome and monogram, the project aims to position itself as an urban art insertion expressing its obsession with monochrome. The entire shop is fully finished in Blue, offering people a novel and surreal feeling of being in the world of art. The implication of blue in a realistic vintage design with a surreal monochrome environment helps with showing more design details in a mysterious, calm and elegant ambiance so as to emphasize the playfulness of monochrome design. Also, scenes like a casino in the US, a hotel in the UK, retail in France and a piazza in Rome are created and turned the entire shop into a movie scene. One of the key features will be the vintage car, with a small turn angle and 1/3 of it is unseen, offering an interesting sense of stop motion. By combining various realistic worldwide vintage scenes and architecture into the abstract world of blue, taking the advantage of a monochrome style to find harmony between different eras and styles, creating a unique art piece in the city.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Total Area: 1464 sq.ft. Capacity: 50
Nā Lepili
Monochrome, Regal Blue, Vintage, Piazza, America, Casino, French, Retail, British, Hotel, Rome, Hall, Classic Car, Gallery, Surrealism
ʻEnehana Hana
The light temperature of 6000K is rarely used in restaurants, but it is used in this case since the lighting of 4000K or below will green out the blue space.
Most of the construction elements are pre-fabricated in the factory and installed on-site, to ensure a precise and fine finishing and an efficient workflow.
Some of the materials such as terrazzo for the tables are custom-made due to the color tone.
In order to make sure the final result is ideal and everything works and fits, the project was mainly created on the computer; rendering is heavily used for testing different materials and calculating lux as well as color temperature for all lighting throughout the entire design process. For communicating on-site with the contractor, besides the construction drawing set, a virtual reality walk-through was also created for the workers to quickly understand the project.
Pilikia Hoʻolālā
For styles like industrial, contrast can be made easily by the mixture of concrete, steel, wood and an open ceiling. When it comes to monochrome style, creating contrast simply by use of color is not an option, the use of different textures of materials such as gloss and matt, the use of lighting, the use of dark and bright, etc, have become extra important in this project. Also, the choices of material will also be limited, for example, it is a huge challenge in terms of sourcing of materials for glass, paint, leather, terrazzo and curtain with similar colors, it deeply relies on the products and stock of the material suppliers. In terms of the challenge of lighting design, the lighting temperature must not be too warm as the blue space will be green out with lighting of 4000K or below. In consideration of maintenance and beauty, the canopy in the casino scene is filled with crystal balls with two LED strips outlined, to mimic the old casino without installing tons of lightbulbs.
Noiʻi
The Monmono project is also a huge art project that aims to insert each single-color restaurant into different parts of the city, using monochrome as a very understandable and compelling theme, using restaurants as a high-traffic daily business, to provide a very unique platform for the local artists to exchange ideas and to have their own exhibition. The strong brand identity has successfully attracted a lot of people to visit and get to know more about monochrome as an art form as well as the artists' works. The artwork to be exhibited in Monmono has to be in monochrome style while the artist's own style is maintained. As a result of such creative projects, most of the artists got inspired and improved by creating in monochrome due to the limitation of color options and contrast.
Hoʻoulu Manaʻo
The idea of monochrome is inspired by architectural study models, the beauty of a simple scale pure white object, and the beginning of all projects. What if the city is built with only one color? The buildings, the windows, doors, canopies, vehicles, streetlamps, furniture, the ground and the sky, the entire world is in one color, how interesting would it be? However, it would be an impossible project. Looking at the beautiful city of Hong Kong, which is busy, complex and colorful, what if there is a mass of one single color is inserted into the urban context? With a simple, clean, and clam object of a single color, creating an entertaining and provocative contrast with the Hong Kong city context.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located in Tsim Sha Tsui, Hong Kong. The design was started in January 2022 and the construction was finished in Aoril 2022.
Kaʻina Hana
The layout has been divided into 4 sections, private room (Hotel), semi-private room (Retail), high stool table (Casino) and main dining area (Piazza), the variety of seating provided diversity to the space, meanwhile providing clear zoning for operation. The main dining area was centered in the middle of two doors located on each side of the façade; two main hallways were separated by a series of dining tables in the middle, which can be flexibly arranged to cater to different groups of people. Each side of the main dining area and independent rooms has its own service sideboard, designed to be hidden in the scenes with good accessibility for operation flow. The kitchen door is set back from the dining area structure wall to keep the consistent outlook of the design, acoustic control and other control panels were stored in the cabinet in the kitchen lobby. The cashier was decorated as one of the feature scenes next to the exit door, and most of the functional equipment and furniture were designed to align with the concept, beautiful and highly functional.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Nameless Hong Kong Limited, 2022
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer: Yui Zhu

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa