Lele i ka ʻike
2D Lantern O Ke Kūlanakauhale na Bianca Tresoldi

ʻO 2D Lantern O Ke Kūlanakauhale na Bianca Tresoldi he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


KalaKukui· 2023

2D Lantern O Ke Kūlanakauhale

na Bianca Tresoldi

Mea Kūʻai: Bianca Tresoldi

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kukui

38,459

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #147241

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā 2D Lantern O Ke Kūlanakauhale

ʻElua wale nō ana o ka ipukukui kūlanakauhale 2D, ʻaʻohe ona hohonu, ulu wale ia ma ka ʻili palahalaha, me he kiʻi lā i kākau ʻia ma ka lewa. ʻIke ʻia kona ʻano a ʻike ʻole ʻia ma muli o ke ʻano o ka hoʻokumu ʻana o nā mea hoʻolālā i ke ākea. ʻO kahi mea e hōʻike ana i kona hele ʻana i ka wā e kukui wale ana, e hoʻohui pono ana i ka pōʻaiapili kūlanakauhale. Hāʻawi nā kukui kūlanakauhale i ka hāʻawi ʻana i nā kūlanakauhale i kahi ʻike, he mau hōʻailona lākou e paʻa mau i ka moʻomeheu o ka hoʻomanaʻo hui, lilo i ʻāpana o ka moʻolelo o ke ola kūlanakauhale.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā 2D Lantern O Ke Kūlanakauhale i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā 2D Lantern O Ke Kūlanakauhale he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā 2D Lantern O Ke Kūlanakauhale e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
2D urban lantern has only two dimensions, it has no depth, it only develops on a flat surface, as if it were a drawing written in the sky. Its shape is both visible and invisible depending on how the designer includes it in the space. An element that manifests its presence only at the moment it is illuminated, discretely integrating itself into the urban context.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
max 400mm - min. 160mm x max 160mm - min. 20mm x 1105mm
Nā Lepili
urban lighting, urban lantern, outdoor fixtures, designer lighting fixture, city light
ʻEnehana Hana
Lantern is in cold galvanized steel, 2mm. which, powder coated to protect it from corrosion. The optical part in aluminum guarantees correct heat dissipation to the LED cobs.The silicone lens allows you to equip the lantern with different optics. A final prismatic glass elevates visual confort by reducing glare.
Pilikia Hoʻolālā
The creative challenge was to be able to insert in such a small size, only 160mm in diameter, a high-tech optical unit capable of illuminating very large areas over heights of up to 8m
Noiʻi
Bianca Tresoldi is a lighting designer who designs light for urban spaces.There are contemporary and stylish lanterns on the market the latest ones are historical fakes. In 2018 the Municipality of Gozzano commissioned her to lit up the historic center. The government department of historic buildings didn't want the modern lamps so she proposed the 2D lantern, designed in 2013. Its design resembles the ancient lantern while declaring its contemporary. The historic department approved it; declaring that: "the 2D has given identity to Gozzano place"
Hoʻoulu Manaʻo
She's always thought that subtracting vision is a good way to render something visible. In a world full of objects, she wants to allow herself the luxury of thinking of what is essential. She shared the idea of an unusual lantern, a very small but high-tech luminaire. Her urban lantern project was born from a work based on research leading her to create a thin shape expressing extraordinary lightness. Renewal means combining what exists into new forms, creating something that was not there before.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in 2013 and finished in May 2020. It's the last simplification of a series of lanterns she has designed for some public works. The urban lantern have always fascinated her, they tell the identity of places; the lanterns characterize the places. In 2018 she included it in the lighting project for a small town Gozzano (NO) Italy, in April 2020 she made the patent and
in May 2020.
Kaʻina Hana
2D is a lantern that illuminates urban public spaces, .
The urban lantern with its transparency and slender and elongated shape fits into the context of historic cities without characterizing them too much. If you put it face to face on a building you see its outline but if you put it sideways you only see a vertical line; this feature makes it almost invisible. The light of the 2D is very important, different optics and powers allow to illuminate different areas. Visual comfort was a priority in the development of the project
Nā Palapala Kuleana
Patent No. 007814579-0001 EU and UK registered design. 17/04/2020 - EUIPO European Union Intellectual property office.
Copyright: Bianca Tresoldi 17/04/2020
Trademarker holder: Bianca Tresoldi
Nā Kuleana Kiʻi
image #1 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #2 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #3 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
image #4 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella
imege #5 Photographer and illustrator Lorenzo Piovella

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa