Lele i ka ʻike
Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi na Thiago Mondini

ʻO Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi na Thiago Mondini he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Lumi ʻAuʻau a me Lako Maʻemaʻe.


KalaLako Maʻemaʻe· 2023

Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi

na Thiago Mondini

Mea Kūʻai: Thiago Mondini Arquitetura

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Maʻemaʻe

661,173

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #147388

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi

ʻO Equilibrio kahi pahu kiʻi kiʻi e ʻimi ana i ka ʻokoʻa ma waena o ke ʻano maʻalahi o ka countertop a me kona leo ikaika. Hana ʻia e ka hui ʻana a me ka hoʻohālikelike ʻana i kekahi mau ʻāpana pōhaku i mea e hoʻokō ai i kahi ʻano pōʻai, ua hana ʻia ka paila maoli e kahi ʻāpana diagonal a me kahi kihi liʻiliʻi o ka ʻāpana o luna o ka ʻāpana. ʻO nā kākoʻo i manaʻo ʻia he asymmetrical, me kahi paipu puka e uhi ana i ka paipu ma kekahi ʻaoʻao a me kahi wāwae ʻili ma kekahi ʻaoʻao, akā hiki ke hoʻohana ʻia kēia ʻāpana me ka ʻole o nā kākoʻo.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Equilibrio ʻo Ke Kinikini Kiʻi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This sculptural stone sink relies on the contrast between the countertop's delicate inclination and its robust volume. The sink is created by a diagonal section and a slight tilt of the upper portion of the piece. The supports are asymmetrical, with a hollow tube covering the pluming on one side and a skinny leg on the other.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
1500 mm x 600 mm x 250 mm
Nā Lepili
bathroom, sink, lavatory, basin, sculpture, artistic, stone, quartzite
ʻEnehana Hana
As already specified above, this piece was assembled from several stone fragments in order to create the curves without the need of a solid block of rock. This was the main technical challenge. The design is actually quite straightforward and is based on a diagonal cut of the countertop, the remaining portion being slightly tilted to the right angle to prevent water from spilling when it collides with the surface.
Pilikia Hoʻolālā
The hardest part of this activity was to reach simplicity and yet maintain ingenuity. Assuring the correct funcioning of the sink was also higly important, as it would be in display for one year and should have no problems operating.
Noiʻi
This sculptural stone sink relies on the contrast between the countertop's delicate inclination and its robust volume. Design-wise there was a search for apparent simplicity: to cut a countertop diagonally and push it down so the water can flow. This tilt is of mere 1cm and in the right angle to prevent water from spilling. The assymetrical supports enhance the perception of contrasts. In one side a hollow tube covers the plumbing, in the other side a skinny metal leg almost defies gravity.
Hoʻoulu Manaʻo
This project's major objective was to explore contrasts. Since stone often has a very dense appearance, I investigated a design and technique to make it appear both weighty and delicate. The sink could have been cut from a single stone block or assembled from a number of small stone fragments. Due to financial considerations, the second option was preferred. A diagonal section and a slight tilt of the upper portion of the piece creates the actual basin.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in June 2022 ad finished in August 2022, and is currently being exhibited at Mostra Artefacto Balneario Camboriu, Brazil, from August 2022 until June 2023.
Kaʻina Hana
This is a sculptural object, meant to be, at the same time, artistic and functional. It could be produced in different sizes and the main characteristics are the subtle elements designed in a very heavy-looking piece.
Nā Lālā Hui
Thiago Mondini
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer ArqVerso
Image #2: Photographer ArqVerso
Image #3: Photographer ArqVerso
Image #4: Photographer ArqVerso
Image #5: Photographer ArqVerso

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa