ʻO Blue Ants Hōʻiliʻili Lole na Yi Yin he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lole, ʻAʻahu a me Kāpili.

GulaLole· 2023

Blue Ants Hōʻiliʻili Lole

na Yi Yin

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Lole

2,227,415

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #147789

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Blue Ants Hōʻiliʻili Lole

He hōʻiliʻili lole ʻo Blue Ants i hana ʻia mai nā lole kahiko i hoʻololi hou ʻia. Ua lawe ʻia nā ʻie polū uliuli mai nā lole hana polū, a ua hoʻokumu ʻia nā lau hoʻonani ma luna o nā peʻa ʻai o ka mōʻaukala. Hana ʻia nā paʻi me ke kiʻi cyanotype, kahi e pani ai ka lā i ka mīkini paʻi. Hāʻawi ke ʻoki laser i ka ʻie i ka hopena pālua a me ke ʻano paʻa ʻekolu e hahai ana i nā pihaʻā o ke kino. Ua wili ʻia a nakinaki ʻia ke ʻano kahiko o ka lole hana. Hāʻawi ʻia kēia hōʻiliʻili ma nā nui like ʻole.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Blue Ants Hōʻiliʻili Lole i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Blue Ants Hōʻiliʻili Lole he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Blue Ants Hōʻiliʻili Lole i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This project focuses on fashion and textile design using old clothes transformation, cyanotype photography and laser cutting. The designer hopes to connect the unique political function of clothing and break the stereotypes of the old times. In terms of materials, the designer has tried a variety of interdisciplinary textile design methods, striving to design clothing that is both environmentally friendly and fashionable.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Variable sizes
Nā Lepili: Fashion, Textile, Sustainable, Cyanotype, Design
ʻEnehana Hana: All the redesigned dark blue fabrics in this project come from the old blue overalls during the Cultural Revolution. In addition, this project also used food stamps that were exclusive during the Cultural Revolution period to develop my design because the patterns and curves on them to be quite beautiful and attractive. Moreover,the laser-cut fabric has both a two-dimensional and three-dimensional transformation effect that follows the undulations and curves of the body.
In addition, in order to restore the sense of time during the Cultural Revolution and maintain the concept of sustainability, the prints in the Blue ants are all done using cyanotype photography. The traditional printing machine is replaced by sunlight to produce a unique printing and dyeing effect.
Pilikia Hoʻolālā: Laser cutting was the hardest part of this project as it is challenging to find a suitable fabric. Because some fabrics are too soft to reveal the cut graphics, while others are too hard to make clothes.
Noiʻi: This project was integrated the printing methods of visual communication design, cyanotype photography, and other techniques to complete my fabrics. The project also used a projector to assist me in the design of the silhouette. The designer intended to twist and bind the classic silhouette of blue overallsto disrupt the Cultural Revolution when everyone wore the same clothing.
Hoʻoulu Manaʻo: Blue ants, was inspired by the famous historical event in China, the "Cultural Revolution". During this decade, people regardless of gender and age, completely spontaneously wore uniform blue overalls, so they were called “blue ants” by people in other countries. During this decade, clothing no longer only has the function of keeping warm, but has completely become a political tools of fanaticism and blind obedience.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in January 2022 in Jinan,China and finished in November 2022 in Jinan,China.
Kaʻina Hana: The laser-cut fabric has both a two-dimensional and three-dimensional translation effect that follows the undulations and curves of the body.
Nā Kuleana Kiʻi: Copyright by Yi Yin,
Image #1: Photographer Yihao Huang，2022
Image #2: Photographer Yihao Huang，2022
Image #3: Photographer Yihao Huang，2022
Image #4: Photographer Yihao Huang，2022
Image #5: Photographer Yihao Huang，2022
Model: Wenxue Meng，2022