Lele i ka ʻike
Kotiso Pākaukau ʻAina na Ascanio Zocchi

ʻO Kotiso Pākaukau ʻAina na Ascanio Zocchi he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KeleaweLako Hale· 2025

Kotiso Pākaukau ʻAina

na Ascanio Zocchi

Mea Kūʻai: Vetreria Malagoli

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Hale

13,919

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #148519

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Kotiso Pākaukau ʻAina

Hoʻoike kēia mea i nā kulanakauhale koikoi ʻelua o ka makahiki honua o ka aniani, ʻo Milano a me Venetia. Ua hoʻolike ʻia ʻo Milano me ka ʻano geometry a me ka mālamalama o ka papa luna a me ka papahele, a me kona alo lani kahi i ʻike ʻia ai kēia loli i nā makahiki hou aʻe me ka aniani ma ke alo o nā hale kiʻekiʻe ʻano like ʻole i kuʻu ʻia i ka lani e like me ia ma Piazza Gae Aulenti a me City Life.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Kotiso Pākaukau ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Kotiso Pākaukau ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Kotiso Pākaukau ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This object represents the two protagonist cities of the international year of glass. Milan and Venice
Milan represented with the geometry and transparency of the top and base, its skyline which in recent years has seen this transformation with glass as the protagonist in the buildings of various shapes thrown towards the sky such as in Piazza Gae Aulenti and City Life.
the object was included in the precious ADI DESIGN INDEX 2023 and used as a symbol for the International Year of Glass 2022 in Milan and Venice
Nā Ana a me ka Hoʻopili
dimensions 100 L 180 P cm with a height of 75 cm slabs thickness of 8 mm
Nā Lepili
table, dinning, glass, Venezia, Milano, MIlano Glass Week, Italian Glass Week,
ʻEnehana Hana
The glass blocks are subjected to a heating treatment, and are immersed in water, causing them to shatter into small pieces.
With the recovered pieces, small agglomerates of glass are created which are placed in a melting furnace.
The table top and the base are produced in extra-clear Float glass 8 mm thick thermally tempered and subsequently worked on the edges with a polished edge grinding.
Pilikia Hoʻolālā
the challenge was to combine two similar materials, colored glass and float glass, achieving a union that generates an effect of color and transparency, inspired by the colors of the Venice lagoon and the landscape of Milan at dawn
Noiʻi
the research carried out for this project was to represent with glass a symbolic object for the Italian capitals of design in the international year of glass. create a bridge that combines design, art and technology in a single object. combine artistic glass with Float technical glass with new technologies.
Hoʻoulu Manaʻo
Milan with transparency and geometry Venice with plays of color that here become drops of the lagoon fused on the tempered glass float plate, every shape, gesture and color has its own meaning.
The transparency of flat glass and the transparency of colored glass with colors inspired by the play of light at dawn on the sea of the Venice lagoon.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
the project started in Milan in April 2022, carried out in Modena at the headquarters and finished in August 2022 at the company headquarters
Kaʻina Hana
it is a table and can be used as a dining table or a desk
Nā Palapala Kuleana
ADI DESIGN INDEX 2023
Nā Kuleana Kiʻi
image 1 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 2 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 3 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 4 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 5 photographer Ascanio Zocchi 2022

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa