Lele i ka ʻike
Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi na Jung-Mei Wou

ʻO Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi na Jung-Mei Wou he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


HaoHana Noʻeau· 2023

Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi

na Jung-Mei Wou

Mea Kūʻai: JMW Art Studio

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau

13,991

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #148643

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi

He wahi pohihihi ka māla e ho'ōla ai i ka ʻuhane kanaka. Ke ho'āʻo nei kēia kiʻi kiʻi e hopu i ka ʻike naʻau o ka huakaʻi i loko o ka māla, e hōʻike ana i ka lele koke ʻana o ka manu i ka lewa, ke ʻano o ka wikiwiki o ka lele ʻana, a me kahi kūlana hoʻololi mau e hoʻāla i ka hōʻailona o ke kūʻokoʻa i loko o ka ʻuhane kanaka. .

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Soar ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This sculpture attempts to capture the sensory experience of the garden. Rather than imitating the singular appearance of natural creatures, this sculpture recreates the dynamic form of flying birds, the sense of speed in flight, the unpredictable changes from different perspectives, and a constantly changing state. The unique form, which challenges the lightness and graceful curvature of metal sculpture, is realised in this work.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Sculpture Dimension: 1280mmx1650mmx1680mm
Material: Stainless Steel.
The prototype of the sculpture Dimension: 480mmx610mmx620mm
Material: Stainless Steel
Nā Lepili
Sculpture, Public Art, Contemporary Art, Installation Art, Soar
ʻEnehana Hana
This work is made of forged stainless steel. The inside of the sculpture uses a grid-shaped stainless steel skeleton as the structure, and the surface is made of stainless steel thin plate split forging, knocking, and welding to make the sculpture lightweight. The entire sculpture uses only a small area as a support point, and the centre of gravity is shifted to create a dynamic feeling of flying. The exquisitely shaped design allows it to be stable under weight.
Pilikia Hoʻolālā
The challenge of this sculpture is to present a state of floating lightness. This sculpture presents a flying dynamic form with a shifted centre of gravity and a particular balance that challenges the balance of structural mechanics. The lightness and graceful curvature of metal sculptures are realised in this work.
Noiʻi
The wind load influences the shape of the sculpture and the surface optimisation method. Aerodynamic shape optimisation has helped to achieve the optimum design for a sculpture while reducing the wind load.
Hoʻoulu Manaʻo
Everyone has a healing soul Garden of Eden in their heart. This sculpture attempts to evoke the code of freedom in the human spirit by depicting the instantaneous soaring of the bird, the sense of speed in flight and the constant change.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The prototype of the sculpture was exhibited at the Taipei World Trade Center Art Fair in April 2016, and the large-scale sculpture was finished in 2022.
Kaʻina Hana
The surface of this sculpture is mirror polished to reflect the surrounding sky, creating a floating and light visual effect. It attracts and encourages viewers to discover from all angles and distances. The perfectly curved surface lines reshape the momentum and stability of flight, revealing the mutual combination of aesthetic feeling and structural mechanics.
Nā Kuleana Kiʻi
Copyrights belong to Jung-mei Wou

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa