ʻO Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho na Miles Tseng he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.
KeleaweLoko Hale· 2023
Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho
na Miles Tseng
Mea Kūʻai: Forlife Design
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #148722Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho
He hoʻolālā kūloko no ka hale noho he 100 mika hāʻalele ma ke kūlanakauhale ʻo Taichung, Taiwan ʻo Wabi Sabi. He palena ʻākea ke kiʻi hoʻolālā, a hoʻokaʻawale kekahi papahele i hāpai iki ʻia i ka lumi noho mai ka lumi ʻaina. Ua hoʻopau ʻia nā paia paʻa, no laila hiki i ka mālamalama o ke ao ke komo hohonu i loko o ka hale. Hohola ʻia nā pena ʻeleʻele-keʻokeʻo ma nā paia a me nā kaupaku, a hana lima ʻia nā hopena paia me ka meaʻoi kūʻā (trowel) i mea e loaʻa ai kahi ʻano maʻalahi a emi iho. Loaʻa i ka hale kahi kahua komo, kahi lumi noho, kahi lumi ʻaina, kahi lumi kuke, ʻelua lumi moe a me ʻelua lumi ʻauʻau. Kau like ʻia nā puka me nā paia i mea e mālie ai ka lolouli o ke keʻena.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Wabi Sabi Hoʻolālā Kūloko Home Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- In the horizontal layout, the slightly raised flooring delineates the living room and dining room. Without solid walls blocking the view, the residence welcomes abundant natural light. Thus, light trails are added to the calm and secluded dwelling that embraces the wabi-sabi aesthetic. In the interwoven textures, the daylight spreads like ripples through water. The varying intensities of light and shadow that change over time frame the view. The contrast of light and dark colors, rigid and soft textures, and cold and warm tones create a unique and exuberant look to the residence.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- In the space of 100 square meters, there are an entrance, one living room, one dining room, one kitchen, two bedrooms and two bathrooms.
- Nā Lepili
- Wabi Sabi, Japanese aesthetics, Grayscale paints, Horizontal layout, Eco-friendly
- ʻEnehana Hana
- Storage system cabinets, artistic lacquer coatings, large tiles, soundproof and airtight windows, special glass, iron parts, super wear-resistant floors, custom-made furniture, imported kitchen equipment
- Pilikia Hoʻolālā
- In each room, the door is flush with the wall and disguised by giving it the same finish as its surroundings. Hidden doors are functionally integrated into the home to bring a sense of simplicity. At the balcony, sliding glass door is designed to separate the interior from the exterior. The louvers gently filter abundant light into the room, creating a much softer glow of light. By adopting damp-proof and air-purifying paints, the use of electrical equipment can be reduced, thus creating a living space that is energy-saving, pleasant, and eco-friendly.
- Noiʻi
- The window-facing dining area can enjoy soft, warm light. The kitchen island with built-in IH stoves is convenient for homeowners to prepare light meals or make soup, thus promoting the interaction between the residents. The dark brown stone is the surface of the kitchen island, and the mellow stone textures set the focal point in the dining room and kitchen. To blend seamlessly in the overall view, the cabinets on one side have grayscale doors, while the ink-colored aluminum grating on the ceiling casts a low-key glow in the daylight, creating delicate spatial layers through color gradients.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Inspired by the Japanese aesthetics of wabi-sabi, the residence is back to its original simplicity and purity through primitive textures and pure color schemes. Applied on the wall by hand, finishes are created using a trowel to add a simple, recessed feel. The interweaving of roughness and delicacy creates a sense of unobtrusive beauty in the endless interplay of lights and shadows. A wabi-sabi abode comes to life.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project finished in January 2023 in Taichung City, Taiwan.
- Kaʻina Hana
- Upon opening the main door, one is instantly bathed in subdued atmosphere that can relax stressful thoughts every day. Without excessive changes in materials and shapes and the use of decorative decors, the residence features grayscale paints extending to the facades and ceilings in the entire space. Together with the stucco tile flooring and the gray fabric sofa, they create a cohesive look in the three-dimensional space. The bedroom continues the stable tone of the communal space, with a slim table in the middle of the painted bedside wall, which not only serves as a platform for storage but also softens the oppressive feeling of the large body. The reflective black mirror next to the bedside wall enhances the visual depth.
- Nā Lālā Hui
- Miles Tseng
- Nā Kuleana Kiʻi
- FORLIFE DESIGN
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.