Lele i ka ʻike
Piren Hale Noho na Maciej Basalygo

ʻO Piren Hale Noho na Maciej Basalygo he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2023

Piren Hale Noho

na Maciej Basalygo

Mea Kūʻai: Maciej Basałygo

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

12,204

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #148956

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Piren Hale Noho

ʻO Piren he papahana waihona hale noho. Ke ulana nei nā wahi a hoʻokaʻawale i nā mahele hiki ke hoʻohana ʻia o ka hale. Hoʻohana ʻia nā mea kumu ʻōiwi i ka hoʻokō ʻana. Hiki ke ʻike ʻia ka lāʻau, ka pōhaku a me ka aniani ma nā papa ʻokoʻa. Hoʻolālā pakahi ʻia nā kikoʻī e uhi ana i ka kahua ʻenehana o ka hale. ʻAe nā ala hele a me nā paia aniani i ka pili ʻike maka me ka ʻāina a puni.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Piren Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Piren Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Piren Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The resulting space is non-obvious, it harmonizes with the surroundings through the interpenetration of functional zones, which facilitates mutual relations between the residents. Built of natural materials, enriched with individually designed furniture elements, the interior architecture also allows you to find a zone full of peace and intimacy. The entire functioning of the facility is supervised by intentionally hidden technology that controls the quality of air, light, temperature and sound.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project has approximately 450 square meters spread over 3 floors. 1 underground and two above-ground.
Nā Lepili
Interior architecture, residential design, philosophy of life, house, individual project
ʻEnehana Hana
The choice of materials and technologies resulted from the aesthetic and functional needs of both investors and designers. The technical infrastructure of the building was almost completely hidden. The list of materials includes specially tinted ash wood, granite floor slabs in the color of volcanic tuff, transparent protective glass at the stairs and mezzanine. The whole was to be connected by the whiteness of the walls, which served to reflect light and display artistic works.
Pilikia Hoʻolālā
Design is a process in which abstract challenges are transformed into forms, signs, symbols embedded in space. This project was primarily an attempt to achieve an optical balance based on the use of a selected and properly arranged group of materials. The interiors were to be characterized by non-obviousness and the desire to constantly explore them.
Noiʻi
Design activities balanced around the boundaries set by superior ideas such as safety, comfort, naturalness, perfection. They were accompanied by the limits of emotions expressed by deriving happiness from passion in the form of contemplation of music, painting, graphics and love of cooking. Assigning spatial and material features to the above elements was a constant setting of boundaries and balancing between them.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration was conversations with the owners about their passions, experience and plans. They translated into spatial solutions based on analyzes of the presence of light in the interiors, non-accidental combinations of materials, proportions or control of sound propagation. The apparent boundaries set in this way were to emphasize the functions and specific pace of life of the household members. Finally, the main ideas became nature, freedom, comfort, penetration, freshness.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The residence is located in Poznan, Poland. The design work lasted 12 months
Kaʻina Hana
Designing affects the shaping of emotions, creates spatial images of the environment for spending time. The project is not only a response to existential needs, but a plan that was supposed to stand the test of time and intrigue the residents even after returning from attractive holidays, exceptional concerts or places that could make an original impression. By freely opening and closing the glass openings, you can control the symbiosis of architecture and the outside.
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1-5 : Photographer Maciej Frydrysiak

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa