Lele i ka ʻike
Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau na Huiming Tan

ʻO Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau na Huiming Tan he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau

na Huiming Tan

Mea Kūʻai: Huiming Tan

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

11,586

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #150617

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau

ʻO Beyond Appearances he lumi hōʻikeʻike no ka pena noʻeau ma Chaozhou, Guangdong, Kina. Hoʻohana ka loko o ka hale i nā uhi noʻeau like ʻole e unuhi ai i nā kiʻi o nā māla kahiko o Kina ma ke ʻano kaila hōʻailona. Hōʻike ka mālamalama a me ke aka, nā ʻikena loli a me ka lewa kahe i ka manaʻo o ka ʻike ʻana i ka holoʻokoʻa ma loko o ka ʻāpana. Hoʻohaʻahaʻa ʻia ke kiʻekiʻe o ke kaupoku ma kekahi ʻaoʻao, a alakaʻi ia i nā malihini ma ke ala i hoʻolālā ʻia. Ua kākoʻo ʻia kekahi kia i hiki ʻole ke wehe ʻia e nā kia hou ʻelua a hoʻohui ʻia i loko o ke ʻano o ka ʻili. Hōʻike ka hoʻonohonoho maluhia i nā huahana pena ma kahi kūlana mele.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Beyond Appearances Lumi Hōʻikeʻike Pena Noʻeau e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Diverse artistic paint has been used to create the space, abstractly translating classical Chinese garden imagery. Spatially, the concept of "seeing the whole in the part" is conveyed through the interplay of light and shadow, changing scenery, and the flow of space. As one wanders through the silent space, they are able to transcend into infinite imagination.
Nā Lepili
Art museum, art paint, exhibition hall, tranquil, poetic, Chinese garden
Pilikia Hoʻolālā
In the treatment of the top ceiling, the height was intentionally lowered on the right side, creating discomfort in contrast to the open space vaguely visible on the left. This prompts visitors entering the passage to move forward, following the planned route psychologically. The building originally had an unremovable column, and a sloping roof was designed to cover the indoor space. Two columns were built beside the column to support the roof, forming a three-pronged column. To avoid making it look too heavy and cumbersome, one of the columns was cut and blended into the building template texture, creating a seamless experience for showcasing artistic paint products.
Noiʻi
Artistic paint is a special type of coating that contains a large amount of pigments and fillers, allowing it to produce a wide range of colors and textures. It can be used not only for wall and ceiling decoration, but also as a surface coating for furniture, sculptures, and other art pieces. As such, for a space showcasing artistic paint, we aim for it to be full of artistic and unique beauty, providing visitors with a distinctive spatial experience. We drew inspiration from the expression techniques of traditional Oriental gardens and incorporated them into a modern interior design that better meets the needs of humanity.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by classical Chinese gardens and drawing on the philosophical ideas of Eastern gardens, we have liberated traditional imagery and infused contemporary aesthetic awareness to create a poetic space that embodies the imagery of a garden within an indoor environment.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started its design phase in January 2020 and was completed in May 2021 in Chaozhou, Guangdong, China.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa