Lele i ka ʻike
House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho na Manuel Garcia Asociados

ʻO House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho na Manuel Garcia Asociados he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2024

House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho

na Manuel Garcia Asociados

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

15,178

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152854

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho

Noi mai ka mea kūʻai aku i kahi papahana hoʻolālā loko hale no ka hale ʻohana hoʻokahi ma ka ʻāina o Murcia ma Sepania, e hoʻomaopopo ana i ka hoʻohana nui ʻana i nā mea hana pōhaku e hana ai i nā wahi mālamalama a pumehana hoʻi. Ua hoʻolālā ʻia he hale pono a ʻoi aku me ka hoʻohana ʻana i nā paila palai me ke ʻano pōhaku travertine e hāʻawi ana i kahi nānā mālamalama a ʻalohilohi, a me nā kaupaku lāʻau lāmina e pane ana i ka pono e pale i ka paʻakikī o nā paia palai. ʻO ka pahuhopu, he hoʻike ʻana i kahi hale kūkulu ʻaoʻao, paʻa a pili i nā mea hana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā House in Murcia Hoʻolālā Loko Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This single-family house is located in the Region of Murcia, Spain, in a residential area of semi-detached, modern and eminently white houses. The aim was to present a horizontal, compact and material house. The ground floor opens up to the outside through an open-plan day area with no corridors and the first floor is used for the bedrooms.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Constructed Area: 225 m2
Plot area: 440 m2
Nā Lepili
Residential Design
ʻEnehana Hana
We designed an efficient and avant-garde home using travertine-effect porcelain tiles that offer a clear and luminous vision and wood laminate ceilings that responds to the need to counteract the hardness of the ceramic walls.

The parcel, of compact size, is crafted for pleasure and effortless upkeep. Given the climate of the region, the lower level of the plot is exposed to the external environment to capitalize on the temperate winters and the plentiful sunny days provided by this location. The restrained consumption of water, a scarcity prevailing across the province, is mirrored in the sporadic utilization of vegetation, mirroring the ecological accountability deeply embedded throughout the entire area.

That is why the selection of the materials was very important in this project, only long-lasting and sustainable materials were used in the construction.
Pilikia Hoʻolālā
The plot, of small dimensions, is designed for enjoyment and easy maintenance. Due to the climate of the area, the ground floor is open to the outside to take advantage of the mild winters and the abundant sunny days that this area offers. On the upper floor, the bedrooms open onto the uncovered terrace that surrounds this level. he limited use of water, so lacking throughout the province, is reflected in the occasional se of vegetation, echoing the environmental responsibility that is very present the entire region.
Noiʻi
When the commission was received, the structure of the house was already in place and the volumetric conception was half-defined; however, the previous project did not fully convince its future owners. The design is based on respect for this initial idea and focuses on its materiality.

The programme is simple and compact. The ground floor opens to the outside via an open-plan day area, with no corridors and plenty of storage areas. It also incorporates a garage, a service area and a small guest room. The first floor is the master suite and a second multi-purpose bedroom.
Hoʻoulu Manaʻo
The project House in Murcia was inspired by natural materials such as wood, travertine and by mediterranean design. The house is built with the minimum possible materials to create a visual unifiormity. A succession of the travertine planes that are superimposed as if they were strata layers.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Murcia (Spain)
Duartion: 2 years since the design to the construction
Finish year: 2022
Kaʻina Hana
The volumes that create the floor slabs appear as large objects resting on the main prism of he complex. There are no railings, but rather these elements act as protection. The grouting of the porcelain tiles on the facade reinforces this whole idea. The formation of the entrance, the steps and the staircase itself follow the same approach. The steps are "levitating", again without a handrail. Just a succession of horizontal planes that follow one after the other until they reach the bedrooms.
Nā Lālā Hui
Manuel Garcia Asociados
(Manuel Garcia, Belen Moratalla, Nikola Lazurova)
Nā Kuleana Kiʻi
Photography: Diego Opazo

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa