Lele i ka ʻike
Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale na Hong Liu

ʻO Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale na Hong Liu he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2024

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale

na Hong Liu

Mea Kūʻai: Y·j Design Stodio

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

163,946

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152968

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale

E moe mālie ana i loko o ka puʻuwai o ka Bund pihoihoi o Shanghai, hoʻohui ka Hale ʻAina Shanghai Qian Mo Fu i ka maluhia o nā ʻāina kūloaʻa me ka hoʻohou hou. Me nā kumuhana o nā mauna, nā ululāʻau, a me nā awāwā, hoʻohui hemolele ka hale ʻaina i ka laʻi o ke kūloaʻa me ka hana kukulu pākuʻi o ke kūlanakauhale, e hoʻopiha ana i ka pihoihoi o ke kūlanakauhale me ka ea maluhia. ʻO ke hoʻolālā Hikina hanohano e pena ana i ka ʻāina hiʻohiʻona me ka kahe mele. ʻO ka ʻulaʻula kahiko, he waihoʻoluʻu piha i ka puni Hikina, e hoʻonoho ana i kahi ʻano nani loa a waiwai nui.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Hoʻolālā Loko Hale i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
A mountain canyon themed dining environment has been created within the urban concrete building.
Meanwhile, environmental-friendly rammed earth paired with black rock manifests a commitment to reviving tradition and gravitating towards naturalism. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project area is 1500 square meters
Nā Lepili
Restaurant design, Qian Mo Fu
ʻEnehana Hana
The restaurant is mainly constructed with rammed earth, glass, and terrazzo. Rammed earth has been a traditional and original construction material that underscores a natural, environmental-friendly approach to reconstructing traditions. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
Pilikia Hoʻolālā
The ceiling’s holistic design approach elegantly blends diversity with distinctive features, and the mirrored metal forms constantly changing reflections when people walk through the space. During construction, the implementation of rammed earth for the walls posed a great challenge, especially for the wall. Fortunately, after dozens of trials to perfect the texture’s color, the application was carried out at one go not even leaving one flaw.
Noiʻi
Nestled within the heart of Shanghai's bustling Bund, the Shanghai Qian Mo Fu Restaurant melds the tranquility of natural landscapes with modernization.

Embodying themes of mountains, forests, and valleys, the restaurant flawlessly integrates the serenity of the natural environment with the urban concrete construction, infusing the metropolitan hustle with a breath of tranquility.
Hoʻoulu Manaʻo
The oriental and elegant design paints a landscape imbued with poetic fluidity. Water-patterned materials echo the flow of water; wall decorations resemble towering mountains; water ripple-patterned metallic panels mimic streams flowing into valleys; these are all inspired by natural landscapes. Classic red, a hue steeped in oriental allure, is thoughtfully employed in other public areas, setting an ambiance that is magnificent and opulent.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was completed in Shanghai in May 2022
Nā Kuleana Kiʻi
Image #: Photographer A Jun,
Video photography: 1988 Photography Studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa