Lele i ka ʻike
English and Numbers AW Alo Uaki Akamai na Alex Pan Yong

ʻO English and Numbers AW Alo Uaki Akamai na Alex Pan Yong he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Pilina, Launa a me ʻIke Mea Hoʻohana.


KeleawePilina· 2024

English and Numbers AW Alo Uaki Akamai

na Alex Pan Yong

Mea Kūʻai: Artalex

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Pilina

49,055

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #155689

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā English and Numbers AW Alo Uaki Akamai

Ma kēia hoʻolālā, kupu mai ka hoihoi nani mai ka hui makemake ʻia o nā hua ʻōlelo Pelekania a me nā hua helu. Hana ka ʻokoʻa koho ʻia ma waena o kēia mau ʻano hua i kahi manaʻo lokahi kūpaʻa. ʻOiai e pili ana nā hua ʻelua i kahi ʻano huinā hā, aia i hoʻokahi o lākou nā kihi poepoe mālie e hoʻohui ana i ka palupalu māmā. ʻO kēia mau ʻano huinā hā i hana pono ʻia a me nā kihi palupalu ka mea e hoʻokomo ana i ka pā mālie i loko o ka paʻa piha o ka hoʻolālā, a ma o ia e hoʻomaikaʻi ai i ka ʻike o ka mea hoʻohana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā English and Numbers AW Alo Uaki Akamai i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā English and Numbers AW Alo Uaki Akamai he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā English and Numbers AW Alo Uaki Akamai i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
What sets this design apart is the charm derived from the use of English and numerical digit fonts. The arrangement of these two fonts imparts an unforeseen sense of comfort. Both fonts have a square shape, but one of them features rounded corners. It's these square and subtly rounded elements that provide users with a touch of softness amidst the overall sturdiness.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The dimension of this design is aligned with the Apple Watch Series 7 and above, which is 396 by 484 pixels in 45mm size, and 352 by 430 pixels in 41mm size.
Nā Lepili
green, red, blue, orange, elegant, casual, minimal
ʻEnehana Hana
The design is produced on Facer.io. It has a design tool to let designers fulfill their ideas. Once the design is finished, just publish it directly from there, and the user can sync the design from Facer.io.
Pilikia Hoʻolālā
No challenge. Everything was running smoothly.
Noiʻi
Not much research. It is influenced by the previous design of English and Numbers on the Android watch.
Hoʻoulu Manaʻo
Five years ago, the English & Numbers watchface design harnessed the elegance of English letters and numerical digits, casting a radiant glow on Android watches. Now, I aim to revive that brilliance on the Apple Watch. The fusion of English letters and digits has the potential to reveal its unexpected beauty, particularly when employing specific fonts in a well-organized manner.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started and finished in October 2023 in Singapore.
Kaʻina Hana
The design is released on Facer.io. To download it, go to www.facer.io/u/artalex. Select the Watch platform as Apple Watch. Look for the name starting with “English and Numbers“, and click the big blue button to sync into your smartwatch (You need to have Facer app installed on your smartwatch).
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Pan Yong, Main image, 2023.
Image #2: Photographer Pan Yong, Single shot, 2023.
Image #3: Photographer Pan Yong, Single shot, 2023.
Image #4: Photographer Pan Yong, Single shot, 2023.
Image #5: Photographer Pan Yong, Single shot, 2023.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa