ʻO Zhi Lan Hōkele na Jinxiang Zhao he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hoʻokipa, Leʻaleʻa, Huakaʻi a me Mākaʻikaʻi.

KeleaweHoʻokipa· 2025

Zhi Lan Hōkele

na Jinxiang Zhao

Mea Kūʻai: Luxun Academy of Fine Arts

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokipa

37,615

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #168106

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Zhi Lan Hōkele

He hōkele ʻo Zhi Lan i hana ʻia ma ke kāpae ʻana i kahi hale hana kahiko i wahi hōʻokipa mau. Mālama ʻia ke kiʻekiʻe kila mua a hoʻohui ʻia i loko o nā lako hale a me nā mea o loko. ʻO nā wahi kanu, nā ala hele a me kahi ʻōnaehana hoʻomaʻemaʻe wai e hana ai i kahi kaiapuni hoʻomau ponoʻī. Hōʻiliʻili ʻia ka wai ʻōpala mai nā lumi malihini, nā hale ʻaina a me nā keʻena hana, a me ka ua a me ka hau, hoʻomaʻemaʻe ʻia a hoʻohana ʻia no nā pā mahina kanu a me nā wahi kanu. Hōʻike ʻia ka pōʻai wai ma o kahi mīkini hoʻomaʻemaʻe ʻike ʻia. Kōkua nā mea hoʻomālamalama akamai a me nā mea hoʻoponopono ea i ka hoʻohana pono ʻana i ka ikehu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Zhi Lan Hōkele i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Zhi Lan Hōkele he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Zhi Lan Hōkele i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The Zhilan sustainable hotel design transforms an old factory into an eco-friendly space, merging industrial aesthetics with green ecology. The steel frame retains its industrial charm, while integrated greenery and a sewage purification system create a self-sustaining ecosystem. Intelligent systems and water recycling optimize energy efficiency, fostering a sustainable and harmonious connection between humans and nature.
Nā Lepili: Sustainable, Device, Hotel, Green
ʻEnehana Hana: Our design employs an interdisciplinary approach, integrating advanced numerical simulation and intelligent monitoring to achieve a seamless union of ecology, structure, and energy efficiency. The hotel’s southern water purification system collects and purifies wastewater from guestrooms, restaurants, offices, and natural rain and snow, supplying landscaped terraces and plant areas to form an indoor-outdoor ecological connection. The transparent, modular purifier visually demonstrates the water cycle. The regenerative facade uses energy-saving materials with excellent mechanical and thermal properties, providing both protection and efficiency, embodying the harmony between humans and nature.
Pilikia Hoʻolālā: The hardest aspect was harmonizing the historic industrial character with modern sustainability demands. We faced the challenge of preserving heritage while integrating cutting-edge eco-technologies, navigating regulatory constraints, and reconciling conflicting production capabilities. Balancing historical context, social expectations, and available technology required extensive research and innovative problem-solving.
Noiʻi: Type of Research: Mixed-method exploratory study. Research Objectives: Blend industrial heritage with sustainable design. Methodology: Field studies, interviews, and simulations. Data Collection and Research Tools Used: Surveys, sensors, and digital modeling. Participants or Experiments: Designers, engineers, and local community. Results: A design harmonizing history with eco-tech. Insights and Impacts: Enhanced user experience and business viability. Effect: Boosted social cohesion and innovation in design.
Hoʻoulu Manaʻo: The Zhilan hotel design is inspired by the idea of merging industrial heritage with green ecology. A large-scale water purification system collects wastewater and natural water sources, supporting the hotel's ecological systems. By seamlessly linking indoor and outdoor spaces, the design fosters a sustainable relationship between humans and nature, embodying the vision of harmonious coexistence with the environment.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Located at No. 1 Yingpan North Street, Hunnan District, Shenyang, Liaoning Province, the project occupies a prime position adjacent to the Shenyang Olympic Sports Center, Shengjing D’Outlet, and Liaoning Gymnasium. The site benefits from comprehensive facilities and excellent connectivity—Youth Street and Metro Line 2 (within 500 meters)—establishing it as a major urban node. While the exact project duration has not been disclosed, its strategic location underscores its significance.
Kaʻina Hana: An old factory is reborn as a sustainable cultural and hospitality space where industrial charm meets green nature. The original steel frame is integrated into furniture and art, blending strength with renewed vitality. Lush greenery, walkways, and a water purification system create a self-sustaining ecosystem that enhances comfort and sustainability. Smart lighting and climate controls adjust naturally, while water recycling optimizes resource use, fostering a harmonious connection between people and nature.
Nā Lālā Hui: Haochen Xu
Jinxiang Zhao
Haige Huang