Lele i ka ʻike
NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana na DA Architects Ltd

ʻO NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana na DA Architects Ltd he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2025

NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana

na DA Architects Ltd

Mea Kūʻai: DA Architects

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

20,210

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #168724

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana

He hoʻolālā hoʻonani ʻoloko keʻena hana ʻo NN Pharmaceutical i loko o Sofia, Bulegaria. He 1500 mika huinahā paha ka nui o ka wahi hana, a ua hoʻonohonoho ʻia i ʻelima ʻano wahi: ka hana kālele, ka hana hui, ka launa kanaka a me ka hoʻololi ʻike, ka hana laulima a me nā hālāwai, a me kahi wahi hoʻokipa. Hoʻololi like nā wahi ma ke ala hele nui, i hiki i nā limahana ke neʻe maʻalahi ma waena o nā ʻano hana. Hoʻohui ka lāʻau, ka felt a me nā lole i ka mehana a hoʻokomo i ke kani, ʻoiai ua mālama ʻia nā mea ʻoihana hana o ka hale. Hiki ka mālamalama kūlohelohe i nā wahi like ʻole, a hōʻailona kekahi ʻano kala pahemahema i kā lākou mau hana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā NN Pharmaceutical Hoʻolālā Hoʻonani ʻOloko o ke Keʻena Hana e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The concept for the new NN Pharmaceutical office in Sofia aims to transform the working pattern of the Bulgarian branch by creating a more efficient environment that stimulates collaboration and teamwork. A proper balance and a good sense of unity help the integration of the diverse company features and values, while preserving the flexibility and the flow between focused worked and intense interaction. The office workspace, provides various spaces, full of natural light, cozy and welcoming.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The office spans approximately 1500 square meters, structured to maximize functionality and comfort.
Nā Lepili
hygge, office space, interior design, cozy, motivation, minimalistic, style
ʻEnehana Hana
Our design approach combined research - driven methodologies with user - centric planning to ensure functionality and comfort. We applied workplace strategy analysis, focusing on flexibility, acoustics, and natural light distribution. Materials like wood, felt, and textiles enhanced warmth and sound absorption, while industrial elements preserved the building character. A balance of structured and organic forms, guided by movement flow, created an intuitive and adaptable workspace.
Pilikia Hoʻolālā
The main challenge was transitioning employees from a traditional office to a flexible, open-plan space. Internally, we addressed resistance to change by integrating familiar, comfortable elements. Externally, we balanced building constraints, acoustic regulations, and ergonomic standards. Limited space required innovative zoning, while ensuring access to natural light. By blending Scandinavian minimalism with local work culture, we created a design that fosters both efficiency and well-being.
Noiʻi
We conducted qualitative workplace research to optimize functionality and comfort. Using surveys, interviews, and spatial analysis, we gathered data on employee needs. Testing layouts through simulations refined zoning, acoustics, and ergonomics. Results highlighted the need for flexible spaces, natural light, and noise control. This research improved workplace efficiency, well-being, and collaboration, influencing modern office design with a focus on adaptability and user experience.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration behind the concept rests on the idea of creating special office with inviting fluid spaces, which also have a proper sense of human scale. The color palette and the materials are specially selected to enhance the home-like feeling. All representative areas aim for a sculptural and clean contemporary outlook. There is a subtle color coding implemented in the treatment of the different areas, in order to highlight additionally the difference in the functionality.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2024 and finished in December 2024. The office is located in Sofia, Bulgaria.
Kaʻina Hana
A well-designed workspace must fulfill the needs of all employees, enabling them to exceed with their goals. To achieve this, we provided five basic spatial concepts - Focus Work, Team work, Social Interaction and Knowledge Exchange, Collaboration and Meetings, Reception Area. Distributed evenly throughout the office and alternating along the main circulation path, these zones allow employees to effortlessly transition between different work modes, share experiences and interact with colleagues.
Nā Kuleana Kiʻi
Image # 1 : Photographer Minko Minev, 2025. Image # 2 : Photographer Minko Minev, 2025. Image # 3 : Photographer Minko Minev, 2025. Image # 4 : Photographer Minko Minev, 2025. Image # 5 : Photographer Minko Minev, 2025.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa