Lele i ka ʻike
Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike na Zoltan Berta

ʻO Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike na Zoltan Berta he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.


KalaPaʻi· 2025

Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike

na Zoltan Berta

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Paʻi

70,261

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #169293

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike

Ka hōʻike Zoom (Hale Hōʻikeʻike Kaʻina Lāhui, Budapest) e lawe ana i kekahi ala ʻē i nā mea i hōʻiliʻili ʻia o ka hale hōʻikeʻike. Ua hoʻohuli ʻia ke kūkulu ʻike e nā loli o ka nānā ʻana e hōʻike ana i nā mea a me nā pū mea mai nā huina hou. Ke hoʻāʻo nei ka puke hōʻike e hoʻolauna i kēia ala ma o nā ʻano like ʻole o ka kiʻi ʻana a me ka nakinaki puke-paʻi. Loaʻa ma ka iwikuamoʻo loko o ka puke kekahi kaha kūikawā i hana ʻia no kēlā me kēia kope, he hoʻomaopopo hou ia o nā kiʻina humuhumu i maʻamau i ka hana noʻeau kānaka Hunakalia. Ua hoʻolālā ʻia ka hōʻike e art1st Design Studio, ʻo Daniel Taraczky ka luna hoʻolālā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Zoom Puke Hōʻike Hōʻikeʻike e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Both the exhibition and the book take an unconventional approach, offering a unique perspective on the museum’s collection. The content and visual structure are shaped by shifts in viewpoint, presenting objects and object masses from new angles through exciting and playful solutions. This approach of unrepeatability is reflected in the book’s inner spine, which features a uniquely generated pattern for each copy.
The exhibition designed by art1st Design Studio, lead designer Daniel Taraczky.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Dimensions: 225 x 225 mm
232 pages
Nā Lepili
book, editorial, catalogue, exhibition, print, generative art, typography, graphic design
ʻEnehana Hana
Soft cover swiss binding, various inserts in the book block.
Cover: Pergraphica Colours 330g Imperial red
Book Block: Munken Lynx 130g,Glama Basic 110g,Pergraphica Infinite Black 120g
Hoʻoulu Manaʻo
Red is a dominant color in the Hungarian folk art, which also identifies the exhibition's design, similarly with the recurring square shape elements. This is why the book’s design wanted to resemble to an exciting red square. Opening the cover it reveals a stylised decoration on the spine which are the visual reinterpretation of the embroidered motifs typical to the Hungarian folk art. One of the features of the book is these patterns have been uniquely generated for each of the thousand copies.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
2024 Budapest
Nā Lālā Hui
Catalogue Graphic designer: Zoltan Berta
Nā Kuleana Kiʻi
Product photos: Zoltan Berta

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa