Lele i ka ʻike
Musubi Noho na Mizuki Chinen

ʻO Musubi Noho na Mizuki Chinen he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2025

Musubi Noho

na Mizuki Chinen

Mea Kūʻai: Chinen Mizuki

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

150,448

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #169688

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Musubi Noho

Ua hoʻoulu ʻia kēia noho e ka huaʻōlelo Musubi. ʻO Musubi he manaʻo kahiko Kepani Shinto, a ʻo ia ka manaʻo e hana ʻia nā mea a me ke ola ma ka hoʻohui ʻana i nā mea like ʻole. Kūkulu ʻia ka helehelena o kēia noho ma luna o ke kiʻi o ka ʻīpuka piko Mizuhiki. Ke nānā ʻia mai ke alo, he laina pololei ka hoʻolālā, akā ke nānā ʻia mai kahi ʻaoʻao, ʻike ʻia ka noho me he mea lā he piopiʻo mālie. Ke hoʻohana ʻole ʻia, hiki ke pepehi ʻia no ka mālama paʻa liʻiliʻi. Hiki ke hoʻopaʻa māmā ʻia ma ka hoʻokomo wale i nā māhele me ka hoʻohana ʻole ʻana i nā kui a me nā wili kūkulu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Musubi Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Musubi Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Musubi Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The shape of this stool is based on the motif of a bow-knotted mizuhiki. Mizuhiki is a decorative cord used in Japanese culture to wrap gifts for celebrations. Among them, the bow-knotted mizuhiki is a way of tying that is used for joyful celebrations no matter how many times it is used. Additionally, when viewed from the front, the stool appears to have a linear design, but from an angle, the seat reveals a gentle curve.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
410mm x 230 mm x 430 mm
Nā Lepili
Design, Chair, Furniture, Furniture Design
ʻEnehana Hana
A technique called paper hinge is used to join the boards together. Paper hinge is a technique used in traditional Japanese folding screens.
Also, this stool is made of cedar wood. Cedar is soft, lightweight, and strong. Moreover, it is a material that does not easily deteriorate even in humid places, making it suitable for the hot and humid climate of Japan.
Pilikia Hoʻolālā
I had a hard time figuring out how to make it strong with just wood and paper, and how to prevent it from breaking. We have reviewed the design many times in order to achieve both durability as a stool and the convenience of disassembling it.
Noiʻi
We researched how to incorporate traditional Japanese techniques and materials into the design.
Hoʻoulu Manaʻo
This stool was inspired by the word Musubi. Musubi is one of the traditional Japanese Shinto concepts, and it is the idea that things and life are formed by connecting various things. It was created with the hope that the person who uses this stool will be connected to good things.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2025 in Okinawa.
Kaʻina Hana
This stool is divided into two parts and can be folded to make it compact when not in use. It can be easily assembled by simply inserting the parts without using nails or screws.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa