303 Shirahama Italian Hale ʻAina na Ryohei Kanda

ʻO 303 Shirahama Italian Hale ʻAina na Ryohei Kanda he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KeleaweLoko Hale· 2025

303 Shirahama Italian Hale ʻAina

na Ryohei Kanda

Mea Kūʻai: Roito Inc.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

12,901

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #170197

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā 303 Shirahama Italian Hale ʻAina

ʻO nā pākuʻi polycarbonate e hana ana i ka wahi ʻaina, hoʻākaʻaka lākou i ke alo o ke kai ma mua o ka wahi, a i ka manawa like, hoʻokahe ana i ka mālamalama. Ua kau ʻia nā ipukukui a me nā kukui pāpā ma luna o nā pākuʻi e hoʻākaʻaka ana i ka mālamalama. Hoʻākaʻaka nā pākuʻi i ka mālamalama o ka lā e komo mai ana a loli ana ko lākou nani ma nā manawa ʻokoʻa. Manaʻo ka mea hoʻolālā e hana i wahi hoʻokomo e hoʻokiʻekiʻe ana i nā mea o Shirahama ma o ka mālamalama, me ka hoʻokomo pū ʻana i ke alo i pilina mau i waho.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā 303 Shirahama Italian Hale ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā 303 Shirahama Italian Hale ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā 303 Shirahama Italian Hale ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
Nā Lepili: Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
ʻEnehana Hana: Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
Pilikia Hoʻolālā: Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
Noiʻi: I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
Hoʻoulu Manaʻo: Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
Kaʻina Hana: Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
Nā Lālā Hui: Ryohei Kanda
Nā Kuleana Kiʻi: Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners