Lele i ka ʻike
D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo na Olha Takhtarova

ʻO D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo na Olha Takhtarova he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KeleaweKiʻi· 2025

D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo

na Olha Takhtarova

Mea Kūʻai: Sot B&d

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

13,882

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #172246

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo

Kikokikona Puke: ʻO D'Caramel Patisserie he hoʻomaopopo hōʻailona a me ka hoʻolālā pūʻolo i hana ʻia no kahi hale kūʻai palaoa momona. Aia i loko o kēia ʻōnaehana kahi logo, nā kiʻi pena lima, nā kumu hoʻohālike, a me nā pahu i ʻekolu nui like ʻole. Hōʻike ʻia ke ʻano hana lima o nā huahana ma o nā waihoʻoluʻu pastel palupalu a me nā kiʻi kikoʻī o nā mea ʻono a me nā kumu meakanu. Ua hoʻohui ʻia ka pua bluebonnet o Texas i mea hōʻike no ka ʻāina kūloko. Hana ʻia nā pahu me ke pepa paʻa kiʻekiʻe me ke paʻi offset a me kahi hopena ʻaʻole hinuhinu. ʻO ka ʻoki kikoʻī i hoʻohana ʻia e hiki ai ke hui maʻalahi a me ka pale ʻana i nā mea ʻono haki maʻalahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā D'Caramel Patisserie Hana Nui: Hoʻomaopopo Hōʻailona, Hoʻolālā Pūʻolo i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Logo design, custom drawings, packaging design, and pattern creation all contributed to D'Caramel Patisserie's complete brand identity in this project. The outcome is a consistent and polished system where beautiful font, pastel hues, and detailed hand-drawn pictures emphasise the artisan aspect of the brand. Every box is visually interesting and functionally built, therefore enhancing the premium product experience.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Large Box: 335mm x 254mm x 89mm
Medium Box: 203mm x 203mm x 108mm
Small Box: 105mm x 102mm x 106mm
Nā Lepili
logo design, illustration, pattern, packaging design, patisserie, pastry, bakery,
ʻEnehana Hana
Made of premium cardboard, the D'Caramel Patisserie packaging guarantees durability and protection for fragile pastries. Offset printing on the boxes produces sharp, vivid pastel hues and intricate hand-drawn pictures. To improve the general visual beauty, a matte finish is used for a gentle, polished tactile sensation. Exact die-cutting and folding processes are employed to provide a sleek, functional structure that enables simple assembly and a seamless unboxing experience.
Pilikia Hoʻolālā
The difficulty was to combine all design elements—logo, graphics, patterns, and packaging—into one smooth, sophisticated brand presence. The answer called for a balance of visual richness and clarity to guarantee aesthetic harmony across several box sizes. Integrating regional symbolism subtly into the pattern without overpowering the design demanded a nuanced approach to layout and detailing.
Noiʻi
High-end patisserie branding and color psychology were the subjects of in-depth studies meant to influence consumer impressions. Emotional impact was assessed using hand-drawn drawing techniques, which were finally selected for their genuine, handmade quality. Market comparison verified that simple design and pastel hues increase the sense of product value in the luxury dessert category.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the beauty of handmade desserts and the spirit of artisanal patisserie, the design pulls from actual pastries and botanical features. Texas's bluebonnet flower incorporation gives it a local cultural flavor. This impact directed the development of intricate designs and the soft, pastel color palette that conjures warmth, elegance, and attention.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
April 2024, Texas, US - July 2024, Texas, US
Kaʻina Hana
Designed for simplicity and convenience, the packaging guarantees products are safe and attractively presented. The unfolding structure supports an easy and elegant reveal of the dessert inside. Each component—from the illustrated pattern to the logo placement—was carefully considered to guide customer attention and enhance the tactile experience.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa