ʻO Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai na Cheil Egypt he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio.
KalaHoʻolaha· 2026
Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai
na Cheil Egypt
Mea Kūʻai: Samsung Elcectronics Egypt
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolaha
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #177825Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai
Kikokikona Puke: Ke hāʻule kahi hāmeʻa, hoʻāla ia i ka hopohopo. ʻO ka hoʻolaha a ka Hui Noʻeau Cheil ʻAigupita, hoʻololi ia i kēlā me kēia naha, kīnā, a me ka lohi i ala e hiki ai i ke kākoʻo Samsung. Lilo kēlā me kēia hewa i hōʻailona maopopo e loaʻa ana ke kōkua ʻoihana, e alakaʻi ana i nā mea hoʻohana i nā hopena hilinaʻi, a hōʻike ana inā palupalu nā hāmeʻa, mālama ke kākoʻo i ka maluhia o ka noʻonoʻo me ka pale piha.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Easy For Us Hana Mua: Hoʻolaha Kūʻai e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Hard for you Easy for us A human-centered message showing empathy toward the customer’s frustration when their device breaks, something that feels like a disaster to them, while reassuring that Samsung’s service network can handle it effortlessly.
The cracked phone screen is cleverly visualized as a map, symbolizing how Samsung’s widespread service centers are always close, turning a problem, the crack, into a pathway to help. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Final artwork dimensions 3600 in 3600 px at 300 dpi optimized for both high resolution digital displays and offset print. Color profile cmyk iso Coated v2 for print and srgb for screen use. Assets were created using vector-based elements to ensure scalability without quality loss. Fonts used are web-safe and print-compatible. File formats delivered ai, psd and png for multichannel deployment.
- Nā Lepili
- Cracked screen visual, Urban map integration, Customer service design, Location-based service, Emotional storytelling, Visual communication, Service accessibility, Graphic design campaign, User-centered design, Mixed media artwork
- ʻEnehana Hana
- The key visual was developed using non-destructive editing workflows in Adobe Photoshop and Illustrator. The shattered screen effect was composited using high-resolution texture overlays and blending modes, while the map data was extracted via GIS-based vector rendering for precise urban detailing. Typography follows a grid-based layout system to ensure visual harmony. The final output is optimized for both print and digital at 300 DPI
- Pilikia Hoʻolālā
- The main challenge was balancing emotional impact with clear service messaging. Visually merging a cracked phone with a city map required careful composition to avoid confusion. Limited access to accurate geolocation data and ensuring cultural relevance in a diverse market were key obstacles. Internally, aligning with brand tone while addressing urgent user pain points made the design process both complex and creatively demanding.
- Noiʻi
- This was applied design research aimed at improving customer service communication. Using mixed methods, we combined user interviews, competitor analysis, and service heatmaps. Tools included surveys, GIS mapping, and A/B visual testing with 50 participants. Results showed users respond better to location-aware visuals. Insights shaped a design that boosted service trust and accessibility, directly impacting brand perception and user engagement in real life scenarios.
- Hoʻoulu Manaʻo
- When your phone breaks, it’s more than just a cracked screen it’s a moment of panic.
Your memories, your work, your connection to the world all suddenly feel fragile.
In that moment, you’re not just looking for repair you’re looking for reassurance. For someone who understands how much your device means to you. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project commenced in January 2025 in Cairo, Egypt, and was completed in April 2025. All stages of concept development, design, and production were carried out locally. The final visual was launched as part of a nationwide customer service campaign and exhibited at the Cairo Design Week in May 2025.
- Kaʻina Hana
- This visual communicates a simple message: when your phone breaks, help is just minutes away. The cracked screen with a city map inside symbolizes both the problem and the solution and location-based support. Viewers instantly understand the ease of accessing customer service nearby. The message is emotional yet practical, creating trust by showing how quickly and reliably help can arrive when it's most needed.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Cheil Egypt 2025.
Cheil Egypt 2025 Samsung Elcectronics Egypt. - Nā Lālā Hui
- Creative Director: Moataz Mohamed.
Copywriter: Tarek Ehab.
Executive client service: Dina Abdullah. - Nā Kuleana Kiʻi
- Client: Samsung Electronics Egypt.
Advertising Agency: Cheil Egypt.
Creative Director: Moataz Mohamed.
Copywriter: Tarek Ehab.
Executive client service: Dina Abdullah.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.