Lele i ka ʻike
5x5 Ke Kukui Alakaʻi na Barbara Princic

ʻO 5x5 Ke Kukui Alakaʻi na Barbara Princic he mea lanakila hanohano loa o ka 2015 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


GulaKukui· 2015

5x5 Ke Kukui Alakaʻi

na Barbara Princic

Mea Kūʻai: Sijaj Hrastnik

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Kukui

32,499

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #39862

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā 5x5 Ke Kukui Alakaʻi

ʻO ke kukui LED 5x5 e hui pū me ka noho 5x5 i hoʻokomo ʻia a hāʻawi ʻia i ka makahiki i hala. ʻO ke ʻano mea kūʻokoʻa o ka noho e pono ai nā tile i hoʻohālikelike ʻia ma kahi o 5x5 cm. No laila, ʻo nā ana like nō ka hoʻomaka ʻana o ke kukui. No ka pale ʻana i ka hana hou ʻana o ke ʻano, ua hoʻopili ʻia ke kukui 5x5 cm i ke ʻano o ka rhombus, ka ʻāpana modular nui o ke kukui. ʻO kekahi mau kukui i kau pū ʻia e hāʻawi i ka hiki ke hana i nā ʻano kukui like ʻole e like me zig-zag, laina diagonal, ke ʻano o ka pua, a i ʻole nā ​​ʻano ʻē aʻe ma o ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻolālā ponoʻī.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā 5x5 Ke Kukui Alakaʻi i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā 5x5 Ke Kukui Alakaʻi he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā 5x5 Ke Kukui Alakaʻi i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
5x5 LED lamp comes together with the 5x5 chair introduced and awarded previous year. The chair's material characteristic required tiles dimensioned approximately 5x5 cm. Therefore this was aslo the starting point for the lamp. In order to avoid the direct form's repetition the 5x5 cm is applied in a form of rhombus, the main modular structure part of the lamp. Several lamps mounted together offer the possibility to create different lighting patterns like zig-zag, diagonal line, the shape of an arrow or of a big rhombus or any other shape by the choice of person who equips the specific place. The curving of led strips together with metal form represent a technical innovation.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Length 600 mm x Width 320 mm x High 810 mm
Nā Lepili
5x5 LED lamp, LED diodes, rhombus form, technical innovation, technical experiment, challenge
ʻEnehana Hana
The lamp's main structure consists of thin, flat, ligtly curved laser cut metal sheet plate, surface nickel treated. All modules in a shape of rhombus consist of white acrylic plate, cut and shaped by a vacuum technology. Rhombus forms ared pasted on a metal plate. Led lighting system consists of 8 led strips with 8 6 Watt diodes attached on the metal sheet plate. The curving of led circuit represented a special technological challenge which finally led to technical innovation.
Pilikia Hoʻolālā
The creative and research challenge was focused mostly on a technical part about experimental work with led strips and translucency of the opaque material. Led strips are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with metal sheet plate. This was a kind of innovative technological process. In addition the challenge was how to find the appropriate material to cover the led diodes enabling them to transmit enough light through the opaque surface. It is acrylic material that fulfilled all performance requirements.
Noiʻi
It was all about experimental work with led strips. They are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with a metal sheet plate. It is definitely a technical innovation.
Hoʻoulu Manaʻo
I was inspired by the idea that one lamp as a product to be used in private space can be a single module for a lighting system in public space. As explained in a project description the 5x5 led lamp in the shape of the rhombus offers several possibilities to create an extraordinary lighting system in public spaces.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia.
Kaʻina Hana
With its thin elegant form and with a soft light that is spread through the space the light intends to address the end user’s emotions. The white opaque rhombus forms that cover the led strips enable the spread of soft light.
Nā Lālā Hui
Barbara Princic, designer and Mr. Miran Drac, technologist
Nā Kuleana Kiʻi
Images No.1-5, 5x5 LED Lamp, Andrej Cvetnič, photographer and Gordan Čuka, photoshop expert

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa