Lele i ka ʻike
ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano na Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo

ʻO ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano na Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo he mea lanakila hanohano loa o ka 2017 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2017

ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano

na Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo

Mea Kūʻai: ACDC Creative

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

44,996

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #56509

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano

Ke kūpono ʻo ChuangHua no ka home deco, kahi kūloko, ka hōkele a i ka studio paha ka mea i hoʻolaʻa ʻia e ChuangHua, ke kumu hoʻohālikelike o ka window window. Ke hoʻohana nei i ka ʻenehana keleawe keleawe a me ka pauka pulu panina i ka waihoʻoluʻu ʻulaʻula ʻōpiopio me ka keʻokeʻo keʻokeʻo e hoʻomālamalama ʻia ana i kona hiʻona, e hoʻokaʻawale iā lākou mai ke kiʻi metala o ke ʻano paʻakikī, ke anu a me ka kaumaha. Aesthetically maʻalahi maʻemaʻe a maʻemaʻe i kāna ʻano hoʻolālā i ka wā, i ka wā e hele ai ka mālamalama i ke kāʻei ʻana i ke ʻano tracery laser, ua kuhi ka pale i ka pā a puni a me ka papa e hōʻike ana i kahi leʻaleʻa o ka nani.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā ChuangHua Tracery Mea Hana Hoano e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
ChuangHua Tracery, the chinese tracery furniture set, is the remarkable integration of cultural succinct structure designed with exquisitely sheet metal fabrication, presenting a series of cultural-fashion home furniture and decoration. Free from the traditional metallic image of hard, cold and heavy, highly beauty by its vivid reddish color setting off in purely white , auspiciously engraved pattern of traditional chinese tracery and using Sheet metal bending technique that generate aesthetically simple clean and neat in structural shape designed.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
1.Bookshelf, W57cm*D30cm*H155cm
2.Stand Light, W40cm*D30cm*H140cm
3.Low Stool, W35cm*D35cm*H45cm
Nā Lepili
Chinese Tracery, Sheet Metal, Furniture, Bookshelf, Stool, Stand Light.
ʻEnehana Hana
Production Tech: Metal Bending, Welding, Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
Pilikia Hoʻolālā
The most challenging issue in this project is the communication between designer and the factory. In order to let the traditional manufacturing company to transform, takes time to communicate with management personnel as well as on site worker, in order to implement the design.
Noiʻi
The background of this project was initiated by Economic Development Bureau of Tainan City Government, I was called to give a hand to a local sheet metal factory, helping the factory to transform and upgrade leaded by design.The main objectives is to transform the company from a traditional manufacturing factory into the aptness of cultural creative. After several times of communication, design effort imposed. This set of furniture in unique shape with chinese tracery pattern comes to realise, eventually made its first appearance in 2016Taiwan Creative EXPO which had won the Cultural Creative Award.
Hoʻoulu Manaʻo
I was inspired by the cultural heritage and element of Tainan, an old city of Taiwan. "ChuangHua" pronounce in chinese meaning the traditional chinese tracery, which is the most fascinating element one's can find every corner in this city. I just want to have a unique furniture designed in structure, manufacturing technology, material used with cultural element. Tracery pattern and Red in White was used as festive and auspicious image. Sheet metal bending to give overall structure a simple clean and neat structure form.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project was partially funded by Government grant, started in Febuary 2014 in Tainan, and finished the first stage in August 2014, 2nd stage started in April 2015 and ended in March 2016, and was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016.
Kaʻina Hana
This chinese Tracery set of furniture fit for home deco, commercial space , hotel or studio. Each piece of the furniture is just good enough to be stand-alone or to be presented in a whole set which brings the upmost ambience to the environment. When light pass through the laser cutting tracery pattern, the shadow projected onto the surrounding wall that shows a glimpse of beauty.
Nā Palapala Kuleana
Patented.
Patent No.M509595.
Patent Holder: acdesign associates International Co.,Ltd.
Taiwan Innovation Metal Corporation.
2015. Taiwan Intellectual Properties Office.
Nā Lālā Hui
ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Product Design Department
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
Acdesign Associates International Co.,Ltd.
Nā Kuleana Kiʻi
ChungSheng Chen

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa