ʻO DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka na Laura Ferrario he mea lanakila hanohano loa o ka 2017 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.
KeleaweKiʻi· 2017
DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka
Mea Kūʻai: Ferrariodesign
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #57055Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka
ʻO DuePiùTre kahi bistrot liʻiliʻi e hāʻawi ʻAʻole wale nā Hamburgers, akā hiki i ka pastrami a me ka pia hiki ke moa, ʻike hou ʻia me nā huahana Italia hou a maoli. Ua koho ʻia ka bulldog no ka mea i ka wā o ke Kaua Honua Mua, ʻo ia ka mascot o ka Navy United States, a no ka mea ʻo ia ka ʻīlio pipi a kekahi o nā hoa pili o ka bistrot. No ka uku ʻana i ka inoa i haku ʻia o ia wahi, ua loaʻa ka papale chef no ka bulldog a me ka uku uku e hoʻāʻo e haʻi i ka manaʻo o kahi ʻoihana e hāʻawi ana i ka meaʻai ma ke ala pololei.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā DuePiùTre – Più Che Hamburger ʻo Ka ʻike Maka i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- DuePiuTre is a small bistrot based on the idea of proposing not just hamburgers, but also pastrami and beer can chicken all revisited and spiced up with fresh and genuine Italian products. The choice of the bulldog was made both because it had been the mascot of the United States Navy, and because it is the dog owned by one of the partners. The project was handled at 360 degrees, from the brand to the signage, from the website to social networks, from the wallpaper to the decor of the interior.
- Nā Lepili
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Social media, Sign, Promotion
- ʻEnehana Hana
- The bistrot mood is based on the concept of healthy and environmentally friendly food, so we tried to use natural materials such as wood, iron, paper and recycled cardboard.
- Pilikia Hoʻolālā
- The hardest thing was to find a solution to the flowers in the vases because there was little light and they all dried out. Finally, we created photographic postcards of flowers and applied them to the sticks we then planted in the clay pots: the result was an innovative garden.
- Hoʻoulu Manaʻo
- A reliable and easy dog, which, however has a well defined personality, all of which perfectly reflects the values of the bistrot. Both the name and the symbol did not convey the idea of food, so by means of the chef's hat and pay off it was possible to highlight what the restaurant really offers: more than hamburgers with an Italian taste. Yellow is the color of the sun, of joy, of dynamism and creativity, of wisdom and of the word. Yellow and black are the most powerful combination.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in April 2015 in Milano and is going on now concerning social and communication
- Nā Lālā Hui
- Creative Director: Laura Ferraio
Photo: Sauro Sorana, Chiara Zoppei
Copy: Mauro Marinoni, Chiara Villa - Nā Kuleana Kiʻi
- Fotoforma
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
