Lele i ka ʻike
Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch na Pan Yong

ʻO Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch na Pan Yong he mea lanakila hanohano loa o ka 2019 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Pilina, Launa a me ʻIke Mea Hoʻohana.


HaoPilina· 2019

Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch

na Pan Yong

Mea Kūʻai: Artalex

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Pilina

20,692

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #78263

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch

He ala maoli e heluhelu i ka manawa. ʻO nā ʻ Englishlelo Pelekania a me nā helu e hui pū, hana i kahi hiʻohiʻona futuristic a me ka manaʻo. E loaʻa i ka ʻōhumu o ke kelepona ka ʻike e pili ana i ka pākaukau, ka lā, nā hana i kēlā me kēia lā i kahi ala wikiwiki. Me nā kumumanaʻo a me nā kala he nui, kūpono ke nānā a me ke ʻano he kūpono no nā hiʻohiʻona nani a ʻonanō hoʻi ke nānā aku.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Artalex English And Numbers IV ʻano Akamai O Smartwatch no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
An easy-to-read and unique watch face for smart watch. The reading of time consists of English and numbers to let user read the time in a natural way. The layout of the dial is unique while user still can get the information on battery, date, daily steps in a quick way.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 400px, Height 400px. Support Samsung Gear watches (Gear S2, S3, Sports, Galaxy Watch) and all Android smart watches (WatchMaker app needed on the watch to load up the watch face)
Nā Lepili
futuristic, business, casual, informative
ʻEnehana Hana
The actual product has two versions (same design). It can be obtained from Samsung Gear Store and from WatchMaker app.

The native Samsung Gear version is for Samsung Gear watch users. It was developed with GalaxyWatchDesigner, a tool for developing watch face from Samsung. URL: https://t.co/0N1zt1nGRy

The WatchMaker version is for WatchMaker app user. It can be downloaded from WatchMaker app and sync into your smart watch (WatchMaker app needed on your watch). URL: http://www.getwatchmaker.com/watch/sB1x8P9h7X
Pilikia Hoʻolālā
The challenge during development is how to code the switch (for WatchMaker version) to change the colour. Because I just started using WatchMaker app for a short time. Still exploring the Lua language for coding. As I was making more and more watch faces, technical problems were solved.
Noiʻi
I was playing with text and numbers, trying to figure out a nice way to display time, but it needs to be different from those traditional digital watch. Then came out with a very simple version (version 1), only shows English and numbers with a battery bar below them. After wearing for a few weeks, I got some comments from friends. They want to add in other information such as weather, date, month, steps, etc. Then I started to think about the layout, the feeling. Try to make the dial more user-friendly. After a few months of experiment, from version 2 to version 4, finally came out the current design. So I name it "English And Numbers IV". While providing the most-wanted information, the dial still has the futuristic feeling. The tool I used is WatchMaker app. I directly developed it in the app. Once finalised the design, I started developing the Samsung Tizen native version. The feedbacks from Samsung App Store are very good. People love it.
Hoʻoulu Manaʻo
The reason of doing this watch face is that I do not like the stock ones in my smart watch. Those are just very common and traditional. I need a cool and unique feeling. It should be easy to read and informative, at the same time, stands out among those traditional ones. The inspiration is the way of people read out the time. For example, 10:45, people read it "Ten forty five". Then here comes the design: TEN45. Even if people do not understand English, there is still a little white "Hour indicator" to show the hour. So for those who are non-English user, there is no problem using it.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in May 2017 and finished in July 2018 in Singapore.
Kaʻina Hana
For Samsung Tizen native version, just tap anywhere to change the colour. For WatchMaker version, tap the small dot at the right lower corner (below month) to change the theme.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa