Lele i ka ʻike
Light - Discovering Umbria Typographic Puke na Paul Robb

ʻO Light - Discovering Umbria Typographic Puke na Paul Robb he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.


KeleawePaʻi· 2020

Light - Discovering Umbria Typographic Puke

na Paul Robb

Mea Kūʻai: Salt & Pepper

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Paʻi

25,038

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #88176

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Light - Discovering Umbria Typographic Puke

Ma hope o ka haunaele nui o ka makahiki 2016, ua koi ka Umbria Region o ʻĀpana i kahi hou o kāna kamaʻilio ʻana. ʻO kēia māhele ka huakaʻi e hōʻike ana i nā waiwai moʻomeheu o nā wahi i ʻike ʻole ʻia o ka ʻāina. Ua hoʻolālā ʻia kēlā me kēia ʻaoʻao o ka pauku kuhikuhi i ke kuhikuhi ʻana i ka haʻi ʻana i nā moʻolelo. ʻOiai ʻo ka huakaʻi hele kiʻi kiʻi o ka ʻike a me ka moʻomeheu ʻike ʻole, ka mea i ka ʻatikala o ke kāʻei o ka katalona ua mālama ʻia e hoʻoponopono i ka moʻolelo ʻike.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Light - Discovering Umbria Typographic Puke i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Light - Discovering Umbria Typographic Puke he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Light - Discovering Umbria Typographic Puke i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Dynamically anchoring the catalogs are two bespoke typefaces. The first font is three different combinations. Inspired from concealing and reflect the words with controlled randomness emulating the lighting situations in continual flux. The same word yields different combinations each time creating a rhythmic pattern.
The second font was inspired by shadows within the photographs and the idea of expanding light. Each letter is extended characterizing the long-drawn shadows.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Cover: Fedrigoni sirio black black gr. 290
Internal pages: Fedrigoni arco design da gr. 140
Nā Lepili
Type/Font Design, Identity design, Catalog, Photography, Typography
ʻEnehana Hana
Volume: 256 pages
Cover: Silkscreen printing
Internal pages: 4 color offset
Pilikia Hoʻolālā
Having been affected by the earthquake of 2016, these catalogs explore and celebrate the cultural unseen beauty of the region of Umbria. The catalog accompanies the traveling exhibition, used to demonstrate how little of the cultural heritage was affected by the earthquake and to dispel misrepresented ideas in the press.
Noiʻi
All areas of the Umbrian territory were visited and researched by the journalist, Cristiana Mapelli. Developing the story from the local population we were able to discover places only they knew, exposing cultural elements not on the normal visitors itineraries.
Hoʻoulu Manaʻo
The catalogs explore the links between photography light and shadow within the confines for the rich local cultural heritage, a photographic journey of the territory and juxtaposes custom typefaces and contemporary layout.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Design and Art direction from November 2018 to January 2019, Umbria, Perugia
Kaʻina Hana
The book was developed as a marketing and branding territorial advertising piece. We were approached to identify and refocus and create a marketing tool to requalify and reinforced an optimistic public perception of the region. Only 7% of the territory was damaged by the earthquake but reported in the press as being 100% damaged, the concept was to reinforce the brand reputation and demonstrate to the territory.
The project has been shortlisted to the Italian ADI Design Index - Compasso d’oro 2020 and won Gold at the Novum Awards 2019 and Sustainable design of the year at the Novum Awards 2019.
Nā Lālā Hui
Designer & Art Direction: Paul Henry Robb
Type design: Paul Henry Robb
Designer: Moira Bartoloni
Animator: Tommaso Calderini
Audio: Paul Henry Robb
Photography: Marco Giugliarelli
Copy: Cristiana Mapelli
Nā Kuleana Kiʻi
Photography copyright, Paul Robb & Marco Giugliarelli

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa