Lele i ka ʻike
Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina na Shang Cai

ʻO Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina na Shang Cai he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2020

Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina

na Shang Cai

Mea Kūʻai: Yuntu

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

43,480

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #98131

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina

ʻO Yuntu he hale ʻaina ʻahaʻaina i hoʻolālā ʻia no nā hanana nui e like me nā male ʻana a me nā hoʻolauleʻa ma Shaoxing, Kina. He 1400 mika kuea ka nui o loko me ke kiʻekiʻe papahele he 8 mika. Ua māhele ʻia ka wahi i ʻekolu ʻāpana: he ala hele lōʻihi he 60 mika i hoʻopuni ʻia e ke aniani, he keʻena ʻeleʻele a keʻokeʻo me kahi paia hoʻokaʻawale i like ke ʻano me ke ao, a me kahi keʻena ʻahaʻaina mālamalama. Na nā ʻenehana pena kiʻi o ka Moʻokūʻauhau Aliʻi ʻo Song e alakaʻi i nā ʻano o ka mahina, nā ao, nā mauna, ka wai a me nā pua. ʻO ka polū lani ka waihoʻoluʻu nui, i hui pū ʻia me ka ʻeleʻele a me ke keʻokeʻo, no kahi ʻano mālie a lewa hoʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Yuntu Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina ʻAhaʻaina i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The project is a banquet restaurant, mainly offers service for large-scale activities such as wedding, celebration. Hence, it needs to possess strong artistic features and romantic temperament. The designer adopts the technique of Chinese ink painting in Song Dynasty and color matching skills to build an illusory land of great void with mountains, sea, clouds, moonlight and flowers.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The interior area of the project is 1400 square meters with a floor height of 8 meters.
Nā Lepili
Interior design, restaurant, sky theme, Chinese Song Dynasty elements, ink painting techniques, color matching
ʻEnehana Hana
Design features:
Song Dynasty is the era with the highest level of artistic creation. The designer hopes to express the painting art of the Song Dynasty in space to create a unique spatial temperament. The design features are mainly reflected in three aspects:
Firstly, spatial planning: the designer divides the space into three parts, and draws on the garden design techniques of the Chinese Song Dynasty. It is a 60 meter long vaulted corridor enclosed by glass first, and then detoured into a special shaped hall with black and white tones, and finally into a bright and crystal banquet hall. The three spaces use different shapes, materials, light and colors to form a space with sense of layer. Therefore, guests can feel a strong visual shock when they reach the theme space.
Secondly, artistic expression: the designer adopts the most representative freehand brushwork techniques in the painting and calligraphy of the Song Dynasty to freely display devices such as moon, cloud, mountain, water, flower and trees in the space without restriction, and at the same time creates ethereal mood for city of sky through a lot of white space and the combination of virtuality and reality.
Thirdly, color matching: generally no more than five colors are used in Song Dynasty ink paintings. In this project, the designer uses azure as main color in the space, matched with black and white. Different effects are formed through the interaction for reflectivity and transparency of different materials and environmental lighting, reflecting the simple color concept in the art creations of Song Dynasty.
Pilikia Hoʻolālā
The excellent art works in Song Dynasty possess distinctive vitality. How to present charm to the space is the challenge for the project.
Clouds and flowers are the most vital elements in nature. The designer uses transparent and reflective material to build models and combines with light change to express the fluidity and haziness of cloud. It forms a combination of virtuality and reality with various flower devices in the space and creates space atmosphere full of vitality and dreamy color.
Noiʻi
Expression for the artistic features of Song Dynasty paintings in modern commercial space
Application of Chinese classical garden art in interior space planning
Application of ink painting techniques and color matching in space design
Creating a sense of layer and ceremony in commercial space
Creation of sky theme space
Hoʻoulu Manaʻo
The Song Dynasty was the peak of art in history of China. Emperor Song Huizong of the Song Dynasty created azure porcelain according to the color of the sky after the rain, which became the most representative artistic symbol of the Song Dynasty.
The designer uses azure as the main color and added black and white to complete the color matching of the whole space, creating a space that is ethereal, clean and rich in the aesthetic features of the Chinese Song Dynasty.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Design Period: April 2018-June 2018
Construction Period: April 2018-January 2019
Completion Time: January 2019
Project Address: Shaoxing City, Zhejiang Province, China
Kaʻina Hana
The guests first pass through a 60-meter-long blue transparent passageway to a black-and-white event hall with a cloud-shaped device serving as partition, and finally into a huge, dreamy banquet hall.
Through the carefully designed spatial motion lines and color contrast, the space is endowed with a sense of rhythm and ceremony, bringing guests from the hustle and bustle of city into crystal sky theme space with flowing clouds. It seems as if we are in the heaven instead of in the universe.
Nā Palapala Kuleana
The copyright belongs to Shang Cai.
Nā Lālā Hui
Designer: Cai Shang
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer: Ainiu

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa