Plycelain קולקציית כלי שולחן מאת Yuting Chang

העיצוב Plycelain קולקציית כלי שולחן מאת Yuting Chang הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הזהב של A' Design Award 2021 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב כלי אפייה, כלי שולחן, כלי שתייה וכלי בישול.

זהבכלי מטבח· 2021

Plycelain קולקציית כלי שולחן

מאת Yuting Chang

לקוח: Yuting Chang

זוכה פרס הזהב של A' Design Award בקטגוריית כלי מטבח

55,230

זוכה פרס מאומת

אימות סטטוס פרס עבור #110554

בקרו באתר צפייה ב-A' Design Award הודעה לעיתונות תג פרס

צבעים

העיצוב

אודות Plycelain קולקציית כלי שולחן

Plycelain - מונח שטבעה יוטינג צ'אנג המשלב דיקט (plywood) וחרסינה (porcelain) - הוא קולקציה של כלי שתייה רב-שכבתיים המיוצרים בטכניקת יציקת בוץ. צ'אנג יוצרת גרסה עכשווית לכלים בכחול ולבן באמצעות יציקת בוץ, טכניקת הייצור ההמוני של קרמיקה. על ידי התאמת תהליך היציקה, נוצרות שכבות וקווים כחולים עדינים נחשפים במשטחי החיתוך, דבר המדגיש את היחס היפה בין החלקים המורכבים.

ההוקרה

אודות פרס הזהב של A' Design Award

העיצוב Plycelain קולקציית כלי שולחן זכה בפרס הזהב של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאין כמוה הניתנת לעיצובים מהשורה הראשונה, נפלאים ובולטים. זוכי הזהב הם יצירות חדשניות ביותר, חזוניות ומסנוורות בזוהר שמשקפות את הגאונות, החכמה והמיומנות של מעצביהן. מהעיצוב Plycelain קולקציית כלי שולחן מצפים שיהיה המצאה משובחת, קובעת מגמה ומונומנטלית שמספקת ערך חסר תקדים. העיצוב הזה שזכה בפרס הזהב של A' Design Award הוא פרויקט מרהיב ומכובד שמועיל מאוד ודוחף קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Plycelain קולקציית כלי שולחן יוצר תחושות עזות של רצון, מעורר תשוקה, מעודד יצירתיות ומרתק אותנו.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות: Plycelain -a term coined by the designer combining plywood and porcelain- is a collection of multilayered slip casting drinkware. The designer creates a contemporary version of blue and white ware through applying slip casting, the mass-production technique of ceramics. By adapting the process of slip casting, layers form, and subtle blue lines are exposed on the cut surfaces, which emphasize the beautiful relationship between assembled parts.
מידות ואריזה: Cup : 114 x 89 x 70 (mm)
Big Saucer : 133 x 133 x 13 (mm)
Bowl : 114 x 114 x 60 (mm)
Espresso Cup : 70 x 93 x 53 (mm)
Small Saucer : 114 x 114 x 13 (mm)
תגיות: Tableware, Porcelain, Slipcasting,
טכנולוגיית ייצור: Slipcasting, Porcelain
אתגר עיצובי: The challenge was each layer of the pieces requires precision and good timing to form a proper thickness during slip casting. Also, the assembling and fettling works before bisque firing are crucial.
מחקר: Blue-and-white ware was the most classic and influential type of Chinese porcelain before industrialization. After the invention of mass production techniques, porcelain ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The manufacturing process is about large quantities of standardized products and unconcerned with the aesthetics of craftsmanship. The designer asked herself: how to utilize mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit and create a new version of blue-and-white?

The designer tries to find the balance between tradition and modernity by transforming mass production techniques- slipcasting. She started with the idea of creating a pattern without actually painting on the clay like the traditional way. Gradually, the concept of patterning by layering casting formed.

Unlike traditional decorative blue-and-white, which embellishments are glazed on the outer surface, the patterns on Plycelain are composed of the cross-section of each functional component, such as mugs’ handles and saucers’ feet. The delicate blue lines are embedded internally during the process of slipcasting and become visible where the pieces are trimmed into shape during assembly. The subtle lines bring out the beautiful relationship between assembled parts and make this collection a unique tableware design.
השראה: The modern update of the blue-and-white porcelain is not only regarding the appearance but also about the manufacturing process. After the invention of mass production techniques, porcelain-ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The designer tries to find the balance between tradition and modernity by utilizing mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit.
משך הפרויקט: The project started in December 2017 in Chicago and finished in 2018.
תהליך הפעולה: Plycelain is a tableware collection, including a cup set (with big saucer), an espresso cup set (with small saucer), and a Bowl. The design of Plycelain tableware collection is understated and humble, yet with a second look, the meticulous and innovative craftsmanship is not quiet at all.
קרדיטים לתמונות: Image #1: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #2: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #3: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #4: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #5: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.