העיצוב Hei Hu Hall אריזת קטורת מאת Jing-Yi Li הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הכסף של A' Design Award 2023 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב אריזות.

כסףאריזות· 2023

Hei Hu Hall אריזת קטורת

מאת Jing-Yi Li

לקוח: Hei Hu Hall Incense

זוכה פרס הכסף של A' Design Award בקטגוריית אריזות

24,828

זוכה פרס מאומת

אימות סטטוס פרס עבור #145272

צפייה ב-A' Design Award הודעה לעיתונות תג פרס

צבעים

העיצוב

אודות Hei Hu Hall אריזת קטורת

היי הו הול (Hei Hu Hall) הוא סדרת עיצובי אריזות קטורת שנוצרה עבור יצרן קטורת טייוואני. שנים עשר עיצובי אריזה מקובצים לשלוש סדרות: סגידה לאלים, הנצחת אבות, וטעם הקטורת. עבודת האמנות מבוססת על חמש חיות מבשרות טוב המצויות במקדשים מסורתיים בטייוואן, ובהן הקילין, עוף החול הסיני, צב הרוח, הדרקון והנמר הלבן. קווים מופשטים ודמויות גיאומטריות יוצרים את הדוגמאות. גדלי הקופסאות משתנים בהתאם לקטורת שבתוכן. העיצוב שואף לחדש תעשייה מסורתית ולשתף את תרבות המזל הטייוואנית עם הדור הצעיר.

ההוקרה

אודות פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Hei Hu Hall אריזת קטורת זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Hei Hu Hall אריזת קטורת מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Hei Hu Hall אריזת קטורת הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות: Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
מידות ואריזה: Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
תגיות: Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
טכנולוגיית ייצור: We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
אתגר עיצובי: Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
מחקר: We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
השראה: The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
משך הפרויקט: The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
תהליך הפעולה: Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.