Art and Us Tsim Phau Ntawv los ntawm Vilius Dringelis

Qhov qauv tsim Art and Us Tsim Phau Ntawv los ntawm Vilius Dringelis yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Kub hauv Pawg Sib Tw Tsim Xov Xwm Luam Tawm thiab Xov Xwm Tshaj Tawm.

KubLuam Tawm· 2021

Art and Us Tsim Phau Ntawv

los ntawm Vilius Dringelis

Tus Neeg Siv: Lewben Art Foundation

Tus Yeej A' Design Award Kub hauv Pawg Luam Tawm

91,115

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #108012

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Art and Us Tsim Phau Ntawv

Art and Us yog ib phau ntawv uas nthuav tawm cov txujci uas xaiv tau los ntawm ib lub koomhaum kos duab qhov chaw khaws txujci. Feem tseem ceeb qhia tsuas yog cov duab ntawm cov txujci xwb, hos muaj ib phau me me cais tawm, khaws rau hauv ib lub hnab nyob nraum qab, uas piav txog txhua daim txujci raws li nplooj ntawv. Txhua nplooj ntawv muaj cov duab kos tes tseem ceeb, yog li phau ntawv no zoo li ib phau ntawv sau duab ntawm ib tug neeg kos duab. Daim npog mos yog ua los ntawm PVC pom kev nrog kev luam ntawv silk-screen, thiab kev xaws hom kettle stitching ua rau pom qhov kev khi phau ntawv. Muaj peb hom ntawv siv, xws li cov nplooj ntawv pom kev thiab cov nplooj ntawv txheeb rau kev sau tseg txog kev nthuav qhia.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Kub

Art and Us Tsim Phau Ntawv yog tus yeej ntawm A' Design Award Kub, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim qib ib, zoo kawg nkaus thiab tshwj xeeb. Cov neeg yeej Kub yog cov khoom tsim tshiab heev, pom deb heev thiab ci ntsa iab uas qhia txog kev txawj ntse, kev txawj thiab lub zog ntawm cov kws tsim qauv. Art and Us Tsim Phau Ntawv xav tias yuav yog ib qho kev tsim uas tau txais kev qhuas ntau, tsim kev nyiam tshiab thiab loj uas ua rau muaj nqi tsis tau muaj dua. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Kub no yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus thiab muaj kev hwm uas pab tau ntau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Art and Us Tsim Phau Ntawv ua rau muaj kev xav tau heev, txhawb kev mob siab, txhawb kev tsim tshiab thiab ua rau peb xav tsis thoob.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: After five years of activity, Lewben Art Foundation has published a book of selected works of foundation. In order to give meaning to the various periods of the fund, we have presented only visualizations of author’s works without informative text. At the end of the book is presented a small booklet, in which the author’s works are described according to the numbered pages of the book.
Qhov Loj & Ntim: Softcover book, 285 mm x 245 mm x 15 mm, 242 page. Printed in offset, silk-screen printing, UV printing.
Cov Ntsiab Lus: Lewben Art Foundation, Contemporary Art, Art Books, Illustration, Vilnius, Lithuania
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: In order to convey the impression of the artist sketchbook, a binding technology was used for the book - kettle stitching. The main cover of the book is made of soft, transparent PVC sheet with single color silk-screen printing and designed pocket in the back for a smaller catalog. The first sheet of paper uses hot foil stamping, which is translucent throught PVC and gives a two-layer impression.
All main pages were printed with UV technology on a Galerie Art volume of 115 g. and Holmen Book Extra 80 g. paper. For the transparent pages was used Curious Collection Translucents Bright White 100 g., Gmund Colors Transparent Red 100 g. Information catalog paper - Rainbow Intensive Red 120 g.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The most difficult part was creating background illustrations for each page, which would be an abstract reminder of the artist sketchbook and would have its own style. The illustrations
were hand drawn, then photographed, scanned, and computer-processed. The book selects three types of papers in order to better reveal the art works, archival documentation of exhibitions, and transparent markers.
Kev Tshawb Fawb: During the process, we wanted to create a seamless and the same time abstract object - book, representing the activieties of the Lewben Art Foundation for five years. Therefore, we had to find a common concept that would clearly and simply represent the book theme Art & Us. The principle of illustrations was chosen for this.
Kev Txhawb Siab: The inspiration for the book Art & Us is the artist sketchbook, in which there are a lot of hand technical drawings, therefore, to enhance this effect, these stylistic textures were specially created for each page of the book. With this principle of the book, we reveal what lies behind the artist’s final work - research and the author’s hard work.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in September 2019 and finished in January 2020 in Vilnius, Lithuania.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Almost every page of the book was created with original illustrations, used rough, yellowish paper for exhibition documentation and transparent markers with numbers are inserted between the pages to make the object as seamless as possible and to resemble the artist sketchbook.
Cov Tswv Cuab Pab: Compiler - Ugnė Bužinskaitė, Text author - Jolanta Marcišauskytė-Jurašienė, Project manager - Indrė Tubinienė, Coordinator - Giedrė Marčiulaitė, Design - Vilius Dringelis, Image editor - Arvydas Maknys, Printed by Standartų spaustuvė, Manager - Toma Mateikienė, Technician - Rasa Didžiulienė.
Kev Qhuas Duab: Martyna Paukštė, 2020