Hla mus rau cov ntsiab lus
Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb los ntawm Irene Yeung

Qhov qauv tsim Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb los ntawm Irene Yeung yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Siv Hauv Tsev.


HlauKhoom Siv Hauv Tsev· 2023

Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb

los ntawm Irene Yeung

Tus Neeg Siv: Derangedsign Co. Limited

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Khoom Siv Hauv Tsev

17,168

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #150601

Xim

Qhov Tsim

Txog Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb

Utospace yog ib qho kev ua haujlwm ntawm stainless hlau planters thiab tswm ciab ua los ntawm SUS316 (SS 18/10). Nws tuaj yeem siv los ua tus cog lossis tuav rau cov ncej tswm ciab lossis sticks. Muaj 3 tus tuav lub candlestick uas tuaj yeem tshem tawm thiab siv tus kheej. Lub hauv paus tseem tuaj yeem ua lub tais rau kev siv cais. Lub tswv yim tsim ntawm Utospace yog los ntawm lub teb chaws zoo tshaj plaws ntawm Utopia thiab cov neeg Esxias lub tswv yim, Analects ntawm Confucius Zilu, ob qho tib si kuj sawv cev rau hom kev ntseeg ntawm sab ntsuj plig, kev sib haum xeeb, thiab kev sib koom siab zoo.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Utospace Stainless Hlau Tswm Ciab Teeb tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
UTOSPACE is a functional set of stainless steel vase or candle holder made of SUS316 (SS 18/10). It can be used
as vase or holder for candle pillars or sticks. There are 3 candle stick holders which can be removable and use
individually. The base can also act as tray for separately used.
Qhov Loj & Ntim
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10) For the metal processing, stamping, pressing and CNC metal spinning are used to form the set. Dimension: Diameter 250 x Height 115mm.
Cov Ntsiab Lus
stainlesssteel, candleholder, planter, tableware, houseware,
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Stainless Steel SUS316 is used for making the planter and candleholder set. Beside of traditional metalworking technique as pressing & stamping, CNC metal spinning is used to make the three candlestick holders.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The creativity is totally beyond the production possibilities. The three candleholders for candlesticks are made by CNC metal spinning that are specifically designed to be assembled into the middlle-plate, so that all the parts can be assembled or used separately.
Kev Tshawb Fawb
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Kev Txhawb Siab
The design idea of UTOPIA comes from the ideal country of Utopia and the Asian philosophy, the Analects of
Confucius Zilu, both of which also represent a kind of spiritualism, harmonious integration and great unity. All the parts can be assembled or used separately and brings out the meaning of Harmony in Diversity. Different
philosophies in the East and the West come from different sources but have similar meanings. Through the
appearance and function of the product, we merge the meanings of the two philosophies and present them in
one design.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in Nov 2022 in Hong Kong and finished in Feb 2023 in China.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
This set can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Kev Qhuas Duab
Irene Yeung

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe