Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej los ntawm Yuki Ijichi

Qhov qauv tsim Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej los ntawm Yuki Ijichi yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Kub hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Ci, Khoom Siv Rooj Noj Mov, Khoom Haus thiab Khoom Siv Ua Noj.

KubKhoom Siv Chav Ua Noj· 2025

Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej

los ntawm Yuki Ijichi

Tus Neeg Siv: MATHERuBA

Tus Yeej A' Design Award Kub hauv Pawg Khoom Siv Chav Ua Noj

62,693

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #164307

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej

Qhov no yog kev tsim kho dua tshiab ntawm kurojyoka, ib lub lauj kaub tshuaj yej av nplaum ib txwm siv rau dej cawv shochu ntawm Kagoshima, kom haum rau lub neej niaj hnub nim no. Lub Kurojyoka qub tau tsim los raws li cov qhov cub cua sov hauv tsev neeg Japanese, thiab nws cov duab tseem nyob li qub txawm tias lub neej tau hloov pauv lawm. Txoj hauj lwm no yog kev txuas ntxiv ntawm Kagoshima cov kab lis kev cai shochu thiab cov txuj ci tes ua hauj lwm ib txwm muaj los ntawm kev hloov kho thiab kho lub kurojyoka kom haum rau lub neej niaj hnub nim no.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Kub

Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej yog tus yeej ntawm A' Design Award Kub, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim qib ib, zoo kawg nkaus thiab tshwj xeeb. Cov neeg yeej Kub yog cov khoom tsim tshiab heev, pom deb heev thiab ci ntsa iab uas qhia txog kev txawj ntse, kev txawj thiab lub zog ntawm cov kws tsim qauv. Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej xav tias yuav yog ib qho kev tsim uas tau txais kev qhuas ntau, tsim kev nyiam tshiab thiab loj uas ua rau muaj nqi tsis tau muaj dua. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Kub no yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus thiab muaj kev hwm uas pab tau ntau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Redesign of Kurojyoka Khoom Haus Dej ua rau muaj kev xav tau heev, txhawb kev mob siab, txhawb kev tsim tshiab thiab ua rau peb xav tsis thoob.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Qhov Loj & Ntim: Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Cov Ntsiab Lus: Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Kev Txhawb Siab: The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Kev Qhuas Duab: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama